Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Снощи правих невероятна тройка с Роджър и Доджър и осъзнах, че предпочитам да съсредоточа вниманието си този срок върху това да спя с яки близнаци от братството, вместо да ти помагам да разбереш кой убива тези тъпи гъски.
Czech[cs]
Včera jsem si dala úžasnou trojku s Rogerem a Dodgerem a zjistila jsem, že tenhle semestr se budu soustředit na uspokojování sexy dvojčat od golfu než na vraha těch bláznů.
English[en]
Last night I had an amazing threesome with Roger and Dodger, and I realized that I'd rather focus my attention this semester on getting spit-roasted by hot golf frat twins than help you figure out who's murdering a bunch of dumb gashes.
Spanish[es]
Anoche tuve un asombroso trío con Roger y Dodger, y me di cuenta de que prefiero concentrar mi atención este semestre en liarme con los gemelos buenorros de la fraternidad de golf que en ayudarte a descubrir quién está matando a un par de tías.
French[fr]
La nuit dernière j'avais un super plan à trois avec Roger et Dodger, et j'ai réalisé que je préférais me concentrer ce semestre sur me faire deux jumeaux sexy de fraternité que de t'aider à savoir qui tue une bande d'imbéciles muettes.
Croatian[hr]
Sinoć sam bila u sjajnom trojcu s Rogerom i Dodgerom i shvatila sam da bih se ovaj semestar radije posvetila seksu sa seksi golferskim blizancima nego ti pomagala dokučiti tko ubija krpu glupača.
Hungarian[hu]
Tegnap este ördögi hármasoztam Rogerrel és Dodgerrel, és rájöttem, hogy inkább szentelem ezt a félévet annak, hogy partiba vágjon egy szexi, kigyúrt ikerpár, mint hogy segítsek neked kitalálni, ki aprítja a buta csajok társaságát.
Indonesian[id]
Tadi malam aku melakukan threesome yang menakjubkan dengan Roger dan Dodger, dan aku sadar kalau di dalam semester ini aku ingin lebih fokus dengan dimanja oleh 2 pemain golf yang seksi daripada membantumu mencari tahu siapa yang sedang membunuh sekumpulah orang bodoh.
Italian[it]
Ieri sera, ho fatto una cosa a tre da urlo con Roger e Dodger... e ho capito che per questo semestre preferirei concentrarmi... a fare lo spiedo con due fighi confratelli gemelli golfisti, che aiutarti a capire chi sta uccidendo un branco di stupide troiette.
Portuguese[pt]
Ontem, tive uma menáge a três com o Roger e o Dogger e percebi que prefiro concentrar-me neste semestre em ser o meio de uma sandes de gémeos bons do golfe do que ajudar-te a descobrir quem anda a assassinar um bando de tipas parvas.
Romanian[ro]
Aseară am avut Un Threesome uimitoare cu Roger Dodger și, și am realizat Că mai degrabă mi-ar concentra atenția acest semestru Pe obtinerea prăjită-scuipat de golf cald gemeni Băieți Decât ajuta să îți dai seama Care este uciderea o grămadă de taieturi prost.
Russian[ru]
Прошлой ночью у меня был чудный тройничок с Роджером и Доджером, и я поняла, что в этом семестре для меня предпочтительнее заниматься сексом с близнецами-гольфистами, чем помогать тебе выяснять, кто убивает тупых мочалок.
Serbian[sr]
Prošle noći sam imala fenomenalnu trojku sa Rodžerom i Dodžerom, i shvatila sam da bih ovog semestra radije usmerila svoju pažnju na to da me dobro poševe jebozovni blizanci iz golf bratstva. nego da tebi pomažem da skontaš ko ubija gomilu glupih riba.