Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Co kdybychom to oblecení venovali charite?
German[de]
Geben wir doch die Kleider weg
English[en]
What do you say we give the clothes to Goodwill?
Spanish[es]
¿ Y si se la damos a los pobres?
Finnish[fi]
Annetaanko ne hyväntekeväisyyteen?
Croatian[hr]
A da odjecu damo Karitasu?
Hungarian[hu]
Mit gondolsz, a ruhákat elajándékozzuk?
Icelandic[is]
Hvað segirðu um að gefa fötin til líknarstofnunar?
Italian[it]
Che ne dici di regalare i vestiti ai poveri?
Portuguese[pt]
O que dizes a doar as roupas à caridade?
Romanian[ro]
Ce zici sa donam hainele?
Slovenian[sl]
Darujva obleke Rdecemu križu
Turkish[tr]
Kïyafetleri hayïr kurumuna vermeye ne dersin?