Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nettene under ERASMUS omfatter udelukkende aktiviteter vedrørende studerendes og læreres fysiske mobilitet og partnernes planlægningsaktiviteter inden for de enkelte net.
German[de]
Erasmus-Netze sehen nur Tätigkeiten im Bereich der Mobilität von Studenten und Lehrkräften sowie die Lehrtätigkeiten vor, die für die Partner jedes "Netzes" organisiert werden.
Greek[el]
Τα δίκτυα Erasmus καλύπτουν μόνο δραστηριότητες που σχετίζονται με τη φυσική κινητικότητα των σπουδαστών και των καθηγητών και με τις ακαδημαϊκές δραστηριότητες που έχουν τεθεί σε εφαρμογή μεταξύ των εταίρων κάθε «δικτύου».
English[en]
Erasmus networks only cover activities related to the physical mobility of students and teachers and to the curricular activities set up between the partners in each 'network`.
Spanish[es]
Las redes de Erasmus se circunscriben a las iniciativas relacionadas con la movilidad física de estudiantes y profesores y con las actividades curriculares organizadas por los socios de cada «red».
French[fr]
Les réseaux Erasmus ne couvrent que les actions concernant la mobilité physique des étudiants et des enseignants et les activités pédagogiques conçues entre les partenaires de chaque «réseau».
Italian[it]
Le reti ERASMUS riguardano unicamente la mobilità fisica degli studenti e degli insegnanti e le attività pedagogiche concepite tra i partner di ciascuna rete.
Dutch[nl]
De Erasmus-netwerken hebben alleen betrekking op activiteiten in verband met de fysieke mobiliteit van studenten en opleiders en op de onderwijsactiviteiten die gezamenlijk door de partners in elk "netwerk" worden georganiseerd.
Portuguese[pt]
As redes Erasmus abrangem apenas as actividades relacionadas com a mobilidade física de estudantes e professores e com as actividades curriculares acordadas entre os parceiros em cada rede.