Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أنقل كل الطاقة من الشاحنة
Bulgarian[bg]
Пренасочвам цялата енергия към издърпването на танкера.
Greek[el]
Θα εστιάσω όλη μας την ενέργεια στην εξόρυξη.
English[en]
I'm to use all the power to drill.
Persian[fa]
تمام انرژي روبه وسيله خودمون منتقل ميکنيم
Finnish[fi]
Käytän kaiken tehon poraan.
Portuguese[pt]
Nós vamos usar toda a energia na mangueira.
Romanian[ro]
O să folosesc toată energia ca să forez.
Slovenian[sl]
Uporabili bomo vso cev.
Serbian[sr]
Ja ću iskoristiti svu tu energiju za bušenje.
Turkish[tr]
Şimdi gerekeni yapıcaz