Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا كان أفضل زي فى المُقاطعة.
Bosnian[bs]
To je najbolja svila u provinciji.
Czech[cs]
Tohle je nejlepší hedvábí v kraji.
German[de]
Das ist die feinste Seide der Provinz!
Greek[el]
Είναι το καλύτερο κουστούμι στην περιοχή!
English[en]
That is the finest silk in the province!
Spanish[es]
¡ Esa es la seda más fina de la provincia!
Icelandic[is]
Ūetta er besta silkiđ í hérađinu!
Italian[it]
È la migliore seta della provincia!
Portuguese[pt]
! É a melhor seda da província!
Romanian[ro]
E cea mai fină mătase din provincie!
Slovenian[sl]
To je najboljša svila!
Albanian[sq]
Ky është kostumi më i mirë në të gjithë krahinën!
Chinese[zh]
好大 的 胆子, 这 可是 全省 最好 的 一件 衣服