Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is wonderlik om ’n deel te wees van ’n organisasie wat op soveel gebiede ingelig is.
Arabic[ar]
فمن الرائع ان نكون جزءا من هيئة واسعة الاطلاع في مسائل كثيرة.
Cebuano[ceb]
Makapalipay kaayo nga ania sa usa ka organisasyon nga nalamdagan bahin sa daghang butang.
Czech[cs]
Je úžasné být částí organizace, která poskytuje poučení v tolika otázkách.
Danish[da]
Det er rart at være en del af et verdensomspændende brodersamfund som er oplyst på så mange områder.
German[de]
Es ist wunderbar, zu einer Organisation zu gehören, die sich in den unterschiedlichsten Themen auskennt.
Greek[el]
Είναι θαυμάσιο να αποτελείς μέρος μιας οργάνωσης που είναι ενημερωμένη για τόσο πολλά θέματα.
English[en]
It is wonderful to be part of an organization that is enlightened on so many matters.
Spanish[es]
Es maravilloso pertenecer a una organización bien informada sobre tantas materias.
Estonian[et]
On imeline kuuluda organisatsiooni, mis on teadlik nii paljudest probleemidest.
Finnish[fi]
On upeaa kuulua järjestöön, jota valistetaan niin monissa asioissa.
Croatian[hr]
Divno je pripadati organizaciji čiji su pripadnici tako dobro informirani o mnogim stvarima.
Hungarian[hu]
Csodálatos egy olyan szervezethez tartozni, amely ennyire sok dolgot tisztán lát.
Indonesian[id]
Saya senang menjadi bagian dari organisasi yang memberikan informasi tentang begitu banyak hal.
Iloko[ilo]
Nagsayaat ti agbalin a paset ti maysa nga organisasion a nalawlawagan iti nagadu a banag.
Italian[it]
È meraviglioso far parte di un’organizzazione che è illuminata su tanti argomenti.
Georgian[ka]
შესანიშნავია, იყო ისეთი ორგანიზაციის ნაწილი, რომელიც ამდენ საკითხში ერკვევა.
Korean[ko]
그처럼 많은 문제에 대해 잘 알고 있는 조직에 속해 있다는 건 참 기쁜 일입니다.
Lithuanian[lt]
Labai džiaugiuosi priklausydama organizacijai, galinčiai apšviesti savo narius tokiais įvairiais klausimais.
Latvian[lv]
Ir patīkami piederēt pie organizācijas, kas ir informēta par tik dažādām tēmām.
Malayalam[ml]
വ്യത്യസ്ത വിഷയങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച് നല്ല ജ്ഞാനമുള്ള ഒരു സംഘടനയിലെ അംഗമായിരിക്കുക എന്നത് വളരെ സംതൃപ്തിദായകമാണ്.
Burmese[my]
ဒီလောက်များတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို သိမြင်နားလည်စေတဲ့ အဖွဲ့အစည်းအဝင်ဖြစ်ရတာ တကယ့်ကိုဝမ်းသာစရာပါပဲ။
Norwegian[nb]
Det er fantastisk å tilhøre en organisasjon som er opplyst på så mange områder.
Nepali[ne]
यति धेरै विषयहरूबारे जानकारी दिने संगठनको भाग हुनपाउनु आनन्ददायी कुरा हो।
Dutch[nl]
Het is geweldig deel uit te maken van een organisatie die van zo veel zaken verstand heeft.
Polish[pl]
Cudownie jest należeć do organizacji tak dokładnie i wszechstronnie informowanej.
Portuguese[pt]
É maravilhoso pertencer a uma organização que é esclarecida em tantos assuntos.
Romanian[ro]
Este minunat să faci parte dintr-o organizaţie informată cu privire la atât de multe subiecte.
Russian[ru]
Очень приятно быть в организации, предоставляющей информацию по таким разным вопросам.
Slovak[sk]
Je úžasné byť súčasťou organizácie, ktorá je informovaná o toľkých otázkach.
Slovenian[sl]
Čudovito je biti del organizacije, ki je poučena o toliko stvareh.
Serbian[sr]
Divno je biti deo organizacije koja je prosvećena po pitanju mnogih stvari.
Swedish[sv]
Det är underbart att vara en del av en organisation som är upplyst om så många ämnen.
Swahili[sw]
Inatia moyo sana kuwa katika tengenezo linalojua mambo mengi.
Congo Swahili[swc]
Inatia moyo sana kuwa katika tengenezo linalojua mambo mengi.
Tamil[ta]
இத்தனை அநேக விஷயங்களை ஆழமாக அறிந்திருக்கும் அமைப்பின் பாகமாக இருப்பது பெரும் பாக்கியமே!
Thai[th]
ข้อ เตือน ใจ ที่ ใช้ การ ได้ เช่น กัน คือ ให้ มี เหตุ ผล ใน การ คาด หมาย จาก ผู้ อื่น.
Tagalog[tl]
Kamangha-mangha nga ang maging bahagi ng isang organisasyong naliwanagan hinggil sa napakaraming bagay.
Ukrainian[uk]
Чудово належати до організації, яка подає таку велику кількість різноманітної інформації.
Urdu[ur]
ایسے بہتیرے معاملات کی سمجھ رکھنے والی تنظیم کا حصہ ہونا واقعی باعثِمسرت ہے۔
Chinese[zh]
我们的组织拥有如此广博的知识,能够成为其中的一员,实在是太好了。
Zulu[zu]
Kuyajabulisa kakhulu ukuba yingxenye yenhlangano enolwazi ngezinto eziningi kangaka.