Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة لبلدان منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، لم تتضح بعدُ الإمكانات التي تتضمنها مساعي مواجهة تغير المناخ من حيث التكامل بين السياسات البيئية والقطاعية والاقتصادية، ولا سيما السياسات في المجالات البالغة الأهمية المتعلقة بالتكيف مع تغير المناخ وتخفيض الانبعاثات في المدن الكبرى والمتوسطة الحجم في المنطقة.
English[en]
For Latin American and Caribbean countries, responses to climate change still have an unexplored potential for integrating environmental, sectoral and economic policies, especially policies in the crucial areas of adaptation and emissions reductions in metropolitan and intermediate cities in the region.
Spanish[es]
Para los países de América Latina y el Caribe, las respuestas al cambio climático siguen presentando posibilidades no exploradas de integrar las políticas ambientales, sectoriales y económicas, especialmente las políticas relacionadas con las esferas fundamentales de adaptación y reducción de las emisiones en ciudades metropolitanas e intermedias de la región.
French[fr]
Pour contrer les effets des changements climatiques dans les pays d’Amérique latine et des Caraïbes, il existe des possibilités inexplorées d’adopter des politiques environnementales, sectorielles et économiques, notamment dans les domaines essentiels que sont l’adaptation et la réduction des émissions dans les grandes agglomérations et les villes de taille moyenne de la région.
Russian[ru]
Для Латинской Америки и стран Карибского бассейна реагирование на изменение климата открывает еще не изведанные возможности для интеграции экологических, отраслевых и экономических стратегий, особенно стратегий в важнейших областях адаптации и сокращения выбросов в мегаполисах и средних городах в регионе.