Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( نانسي ) كانتْ ذكية عندما جمعتكم ب ( يوزي ) ، أليس كذلك ؟
Czech[cs]
Nancy to udělala skvěle, když vás s Yosim dala dohromady, že?
English[en]
Nancy was kind of brilliant putting you guys together with yosi, huh?
Spanish[es]
Nancy estuvo genial juntándoos con Yosi, ¿verdad?
French[fr]
Nancy a été géniale de vous mettre ensemble avec Yosi.
Hebrew[he]
ננסי היה די מבריק לשים חבר'ה יחד עם יוסי, הא?
Croatian[hr]
Odlično je da vas je Nancy povezala s Yosijem, zar ne?
Hungarian[hu]
Nancy zseniális volt, hogy így összerakott titeket Yosival, nem?
Italian[it]
E'stato geniale da parte di Nancy mettervi insieme a Yosi, vero?
Polish[pl]
Nancy miała świetny pomysł, spikając was z Yosim, nie?
Portuguese[pt]
Nancy foi brilhante unindo vocês ao o Yosi, né?
Turkish[tr]
Nacy'nin sizi Yosi'yle birleştirmesi harika bir fikirdi, değil mi?