Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن سنصل إلى الموعد في الوقت المحدد
Czech[cs]
Teď to určitě na koncert kapely Tenacious D stihneme včas.
English[en]
Now we'll actually make it to Tenacious D on time.
Spanish[es]
Ahora a ver si llegamos al concierto de Tenacious D a tiempo.
Croatian[hr]
Sad ćemo doista stići na vrijeme na " Tenacious D " ( rock grupa ).
Italian[it]
Riusciremo ad arrivare in tempo per vedere i " Tenacious D ".
Polish[pl]
Teraz na pewno zdążymy na czas.
Portuguese[pt]
Agora sim chegaremos ao Tenacious D a tempo.
Romanian[ro]
Acum vom ajunge la " Tenacious D " la timp.
Serbian[sr]
Sad ćemo doista stići na vrijeme na " Tenacious D " ( rock grupa ).
Turkish[tr]
Tenacious D'ye zamanında gidebileceğiz.