Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Проучването също показва, че равнището на сенчестата икономика в Румъния е било малко по- ниско от това в България през # г. или # % от БВП, но много по- високо от това на Хърватия, Чешката република, Унгария, Литва, Полша и Словакия
Bosnian[bs]
Ta studija također pokazuje da je obim sive ekonomije u Rumuniji bio neznatno manji od onoga u Bugarskoj u periodu # i iznosio je # % od BDP- a-- što je prilično viši nivo od onoga u Hrvatskoj, Češkoj Republici, Mađarskoj, Litvaniji, Poljskoj i Slovačkoj Republici
Greek[el]
Η μελέτη δείχνει επίσης ότι το μέγεθος της παραοικονομίας στη Ρουμανία ήταν ελαφρά μεγαλύτερο από ότι στη Βουλγαρία το # κατέχοντας ποσοστό # % του ΑΕΠ-- πολύ πιο πάνω από ότι στην Κροατία, την Τσεχία, την Ουγγαρία, τη Λιθουανία, την Πολωνία και τη Σλοβακία
English[en]
The study also shows that the size of the shadow economy in Romania was slightly smaller than that in Bulgaria in # standing at # % of GDP-- well above Croatia, the Czech Republic, Hungary, Lithuania, Poland and the Slovak Republic
Croatian[hr]
Studija pokazuje i kako je opseg sivog gospodarstva u Rumunjskoj tijekom # bio tek neznatno manji te je iznosio # % BDP- a, što je daleko više no u Hrvatskoj, Republici Češkoj, Mađarskoj, Litvi, Poljskoj i Republici Slovačkoj
Macedonian[mk]
Извештајот, исто така, покажува дека степенот на сивата економија во Романија е незначително помал од тој во Бугарија во # година # отсто од БДП, а што е многу повеќе отколку во Хрватска, Република Чешка, Унгарија, Литванија, Полска и Словачка
Romanian[ro]
Totodată, studiul arată că dimensiunea economiei gri din România a fost puţin mai mică decât cea din Bulgaria situându- se între # undeva la # % din PIB – mult deasupra Croaţiei, Republicii Cehe, Ungariei, Lituaniei, Poloniei şi Republicii Slovace
Albanian[sq]
Studimi ka treguar gjithashtu se përmasa e ekonomisë gri në Rumani ishte pakëz më e vogël se ajo në Bullgari në # duke qëndruar në # % të PKB- së, shumë përmbi Kroacinë, Republikën Çeke, Hungarinë, Lituaninë, Poloninë dhe Republikën Sllovake
Serbian[sr]
Studija takođe pokazuje da je udeo sive ekonomije u Rumuniji u periodu # bio neznatno manji sa # odsto BDP, što je znatno više nego u Hrvatskoj, Češkoj Republici, Mađarskoj, Litvaniji, Poljskoj i Slovačkoj
Turkish[tr]
Araştırma ayrıca # yıllarında ülkedeki kayıt dışı ekonominin boyutunun, aynı dönemde Bulgaristan’ daki kayıt dışı ekonomiden biraz daha küçük olduğunu ve GSYİH içindeki payının yüzde # olduğunu da gösteriyor – ki bu rakam Hırvatistan, Çek Cumhuriyeti, Macaristan, Litvanya, Polonya ve Slovak Cumhuriyetindeki kayıt dışılık seviyesinin oldukça üzerinde