Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
At tillade dem at bruge forudbetalte kreditkort, og at lægge telefonnumre op, ikke som numeriske tal, men med nogle stavede tal.
German[de]
Mit der Nutzung von Prepaid-Kreditkarten und Telefonnummern, die nicht aus Zahlen bestehen, sondern ausgeschrieben werden.
English[en]
Allowing them to use prepaid credit cards, and to post phone numbers not as numerical digits but by spelling certain digits out.
French[fr]
Ça leur permet d'utiliser des cartes bleues prépayées, et de publier des numéros de téléphone, pas avec des numéros, mais en épelant certains numéros.
Italian[it]
Gli permette di usare carte prepagate e postare numeri di telefono non come caratteri numerici, ma scrivendo alcune cifre in lettere.
Norwegian[nb]
Man kan bruke forhåndsbetalte kort, og man kan legge ut telefonnummer, ikke i form av numeriske tall, men ved å stave dem.
Portuguese[pt]
Permitindo-lhes usar cartões de crédito pré-pagos e publicar os números de telefone não como dígitos numéricos mas soletrando certos dígitos.
Romanian[ro]
Au voie să folosească carduri preplătite şi să posteze numere de telefon nu sub formă de numere, ci de litere.
Swedish[sv]
Att tillåta dem att använda förbetalda kreditkort, och posta telefonnummer inte som siffror men genom att stava till vissa siffror.