Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الببغاوات الزرقاء على وجه الدقة...
Greek[el]
Μπλε υάκινθοι, για την ακρίβεια.
English[en]
Blue hyacinth, to be exact.
Spanish[es]
El guacamayo azul, para ser exactos.
Finnish[fi]
Seurasitko minua?
Hungarian[hu]
Jácintkék ara, hogy pontos legyek.
Italian[it]
Giacinti Blu, per la precisione.
Dutch[nl]
Hyacintara's om exact te zijn.
Polish[pl]
A dokładnie ara hiacyntowa.
Portuguese[pt]
Arara azul, para ser exato.
Romanian[ro]
Hyacinth albastru, ca să fiu exact.
Russian[ru]
А именно - голубые гиацинты.
Serbian[sr]
Plavi Hajasint, da budemo precizni.