Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях помощник-свещеник в " Бенчли ", докато бях в семинарията.
Czech[cs]
Byl jsem asistentem kaplana v Benchley Memorial v době semináře.
German[de]
Ich war Assistenz Kaplan im Benchley Memorial... als ich Seminarist war.
Greek[el]
Ήμουν βοηθός Ιερέα στο νοσοκομείο Μπένσλευ όταν σπούδαζα.
English[en]
I was assistant chaplain at Benchley Memorial when I was a seminarian.
Spanish[es]
Fui capellán asistente en Benchley Memorial cuando era seminarista.
Finnish[fi]
Olin apupappina sairaalassa - pappiseminaariaikoinani.
French[fr]
J'ai été assistant chapelain quand j'étais séminariste à Benchley Memorial.
Hebrew[he]
הייתי עוזר כומר בבנצ'לי זיכרון כשהייתי תלמיד בסמינר.
Croatian[hr]
Bio sam asistent kapelana u bolnici Bencli Memorial kada sam bio na bogosloviji.
Hungarian[hu]
Helyettes káplán voltam a Benchley Memorial-ban, mikor végzős voltam.
Italian[it]
Ero assistente cappellano al Benchley Memorial... quando ero seminarista.
Dutch[nl]
Ik assisteerde in het Benchley-ziekenhuis... toen ik studeerde.
Polish[pl]
Byłem asystentem kapelana w Benchley Memorial za czasów seminarium.
Portuguese[pt]
Fui capelão em um hospital... quando era seminarista.
Romanian[ro]
Am fost capelan asistent la Benchley Memorial când am fost seminarist.
Serbian[sr]
Bio sam asistent kapelana u bolnici Bencli Memorial kada sam bio na bogosloviji.
Turkish[tr]
Öğrenciyken Benchley Memorial'da papaz yardımcısıydım.