Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.بــلوندي ) إبقي متيقظة )
Bulgarian[bg]
Блонди, бъди нащрек.
Czech[cs]
Blondie, měj oči na stopkách.
German[de]
Blondie, halte deine Augen offen.
Greek[el]
Κράτα τα μάτια σου ανοιχτά, Mπλόvτι!
English[en]
Blondie, keep your eyes peeled.
Spanish[es]
Blondie, mantén los ojos abiertos.
Estonian[et]
Blondie, hoia silmad lahti.
Finnish[fi]
Blondie, nyt silmä tarkkana.
French[fr]
Blondie, ouvre bien les yeux.
Hebrew[he]
בלונדי, תעמדי על המשמר.
Croatian[hr]
Blondie, budi na oprezu.
Hungarian[hu]
Blondie, tartsd nyitva a szemed.
Indonesian[id]
Blondie, buka terus matamu
Dutch[nl]
Blondie, hou je ogen open.
Polish[pl]
Blondie, sprawdź perymetr.
Portuguese[pt]
Blondie, mantém os olhos abertos.
Romanian[ro]
Blondie, ţine-ţi ochii deschişi.
Russian[ru]
Блонди, гляди в оба.
Slovenian[sl]
Blondi, oči imej na pecljih.
Serbian[sr]
Blondie, drži oči otvorene!
Swedish[sv]
Håll ögonen öppna, Blondie.
Thai[th]
บลอนดี้ รีบหามันให้เจอ
Turkish[tr]
Blondie, gözlerini dört aç.
Vietnamese[vi]
Blondie, hãy để ý thật kỹ.