Besonderhede van voorbeeld: -6874383315125504428

English

President José Figueroa Alcorta, through the Executive Order of March 14 1907, created the Departamento Nacional del Trabajo [Federal Department of Labour]. He appointed José Nicolás Matienzo to run it, entrusting him with the “gathering, coordinating and disclosing of every data related to work within the [Argentine] Republic, especially those concerning labour and capital relations, and legislative and administrative amendments capable of improving the economic, social, intellectual and moral conditions of workers.”

Spanish

El presidente José Figueroa Alcorta, por Decreto del 14 de marzo de 1907, creó el Departamento Nacional del Trabajo y designó en el cargo a José Nicolás Matienzo, con la misión de “recoger, coordinar y publicar todos los datos relativos al trabajo de la República, especialmente en lo que concierne a las relaciones del trabajo y del capital y a las reformas legislativas y administrativas capaces de mejorar la situación material, social, intelectual y moral de los trabajadores”.