Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На кого щеше да продадеш чиповете, Виктор?
Bosnian[bs]
Kome si mislio prodati čipove, Victore?
Czech[cs]
Komu jsi chtěl prodat ty chipy, Victore?
Greek[el]
Σε ποιον θα πουλήσεις τα τσιπάκια, Βίκτωρ;
English[en]
Who were you gonna sell the chips to, Victor?
Spanish[es]
¿A quién ibas a vender los chips, Victor?
Indonesian[id]
Yang ingin menjual wajah, Victor?
Dutch[nl]
Aan wie ging je de chips verkopen, Victor?
Polish[pl]
Komu chciałeś je sprzedać, Victorze?
Portuguese[pt]
Para quem ia vender esses chips, Victor?
Romanian[ro]
Cui vroiai să vinzi chipurile, Victor?
Albanian[sq]
Kujt do tia shesesh copëzat, Victor?
Serbian[sr]
Kome si mislio prodati čipove, Victore?
Swedish[sv]
Vem tänkte du sälja chipsen till?
Turkish[tr]
Sana bu çipleri satmanı kim söyledi, Victor?