Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
امرأة متحولة جنسيا جميلة ونابضة بالحياة، تغلبت بوميكا على صدمة طردها من المدرسة وسجنها بسبب مظهرها الخارجي المتناقض لجنسها.
Catalan[ca]
Una dona transgènere, bella i enèrgica. La Bhumika ha hagut de superar que la fessin fora de l'escola i que la fiquessin a la presó per la seva identitat de gènere.
German[de]
Sie ist eine wunderschöne, lebhafte Transfrau, die aufgrund der Art, wie sie ihre Geschlechtsidentität ausdrückt, bereits von der Schule ausgeschlossen und festgenommen wurde.
Greek[el]
Μια όμορφη, δραστήρια, διεμφυλική γυναίκα, η Μπουμίκα ξεπέρασε την αποβολή της απ' το σχολείο και τη φυλάκιση λόγω της εμφάνισής της.
English[en]
A beautiful, vibrant transgendered woman, Bhumika has had to overcome being expelled from school and getting incarcerated because of her gender presentation.
Spanish[es]
Una hermosa, vibrante mujer transexual, Bhumika ha tenido que superar que la expulsaran de la escuela y la encarcelaran por su apariencia de género.
Persian[fa]
یک زن زیبای سرزنده ترانسجندر، بهومیکا باید بر اخراجش از مدرسه غلبه میکرد و بخاطر معرف جنسیتیاش محبوس شد.
French[fr]
Bhumika a été expulsée de son école, elle a ensuite été emprisonnée à cause de son apparence.
Hebrew[he]
בומיקה הייתה צריכה להתגבר על הדחה מביה"ס ועל מאסר עקב הייצוג המגדרי שלה.
Hindi[hi]
भूमिका, एक खूबसूरत और जीवंत नारी हैं, जिन्हें अपनी लिंग अभिव्यक्ति के कारण विद्यालय से निष्कासित और जेल में कैद कर दिया गया।
Croatian[hr]
Lijepa, simpatična transrodna žena, Bhumika je morala preživjeti izbacivanje iz škole i uhićenje zbog svoje spolnosti.
Hungarian[hu]
Egy gyönyörű, vibráló transznemű nő, akit kirúgtak az iskolából és mássága miatt ült börtönben is.
Indonesian[id]
Wanita transgender yang cantik dan bersemangat, Bhumika harus merasakan dikeluarkan dari sekolah, dan ditangkap karena identitas gendernya.
Italian[it]
Una bellissima e piena di vita donna transgender, Bhumika ha dovuto affrontare l'espulsione dalla scuola e l'incarcerazione, a causa della sua identità di genere.
Korean[ko]
아름답고 활기넘치는 트렌스젠더 여성이죠. 부미카는 그녀의 성별 때문에 학교에서 퇴학당하고 감옥에 갇히는 시련을 이겨내야 했습니다.
Polish[pl]
Piękna, energiczna transseksualna kobieta. Bhumika musiała pogodzić się z wydaleniem ze szkoły oraz aresztowaniem z powodu przynależności seksualnej.
Portuguese[pt]
Uma mulher transsexual, belíssima, vibrante, Bhumika teve que ultrapassar ser expulsa da escola, e ser encarcerada por causa da sua apresentação sexual.
Russian[ru]
Красивая, полная жизни трансгендерная женщина, Бумика была исключена из школы и заключена в тюрьму из-за её гендерной самопрезентации.
Swedish[sv]
En vacker, livlig, transsexuell kvinna. Bhumika har fått leva med att bli avstängd från skolan och bli fängslad på grund av sin läggning.
Turkish[tr]
O, güzel, enerjik bir transeksüel kadın. Bhumika cinsel eğilimini açıklaması yüzünden okuldan uzaklaştırılma ve hapsedilmenin üstesinden gelmek zorundaydı.
Vietnamese[vi]
Một người phụ nữ chuyển giới đẹp, tràn đầy năng lượng và nhiệt huyết, Bhumika đã phải vượt qua việc bị đuổi học và bị tống giam vì bài thuyết trình về giới tính của cô ấy.
Chinese[zh]
一位美丽而又充满活力的变性女子, Bhumika要克服被学校开除的境遇 以及由于她的性别表现而被监禁的痛苦。