Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vyraž si, naber dech, odvaž se?
Greek[el]
Να πάρει το ρίσκο, να αποδράσει, να χορέψει με τους λύκους;
English[en]
Take the leap, fly the coop, dance with wolves?
Spanish[es]
Da el salto, vuela tu cometa, baila con lobos?
Hebrew[he]
תקפצי למים, צאי מהקן, תרקדי עם זאבים?
Italian[it]
Buttati, cogli l'attimo, balla coi lupi?
Dutch[nl]
Neem de sprong, vlieg met de vogels, dans met de wolven?
Portuguese[pt]
Se arriscar, dançar com lobos?
Romanian[ro]
Fă saltul, furişează-te, fii curajoasă?
Serbian[sr]
Skoči, okreni, pleši s vukovima...
Turkish[tr]
Bir adım at kaç buralardan, kurtlarla dans et.