Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(c) at bistå AVS-landene med at fremme dem som tiltrækkende mål for indadgående investeringer; og
German[de]
(c) wird den AKP-Staaten geholfen, ihre Attraktivität als Aufnahmestaaten für ausländische Investitionen zu erhöhen;
Greek[el]
(γ) με την ενίσχυση της προσπάθειας των χωρών ΑΚΕ να καταστούν ελκυστικότερες ως αποδέκτες ξένων επενδύσεων. και
English[en]
(c) assist ACP countries in promoting their attractiveness as hosts for inward investment; and
Spanish[es]
(c) ayudas a los países ACP para promocionar su atractivo como receptores de inversión interna, y
Finnish[fi]
(c) auttamalla AKT-valtioita lisäämään houkuttelevuuttaan ulkomaisten investointien kohteena, ja
French[fr]
(c) aider les pays ACP à «mieux se vendre» comme pôle d'attraction des investissements étrangers;
Italian[it]
(c) aiutare i paesi ACP ad incrementare le proprie attrattive come paesi di accoglienza degli investimenti esteri;
Dutch[nl]
(c) het de ACS-landen bijstaan bij het bevorderen van hun aantrekkelijkheid als gastlanden voor buitenlandse investeringen; en
Portuguese[pt]
(c) apoio aos Estados ACP a fim de promoverem os seus atractivos como países de acolhimento para o investimento estrangeiro;
Swedish[sv]
(c) hjälp till AVS-staterna att bli mera attraktiva som värdländer för utländska investeringar, samt