Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Десет човека са я видели да се вихри в клуб " Карибу ".
Bosnian[bs]
Deset ljudi ju je vidjelo kako cita Cosmopolitan... u Caribou klubu.
Czech[cs]
Deset lidí jí vidělo, jak do sebe obrací koktejly... v Caribu klubu.
Danish[da]
10 personer så hende bælle " Cosmopolitaner " i Caribou klubben.
Greek[el]
10 άτομα την είδαν να ρουφάει κοκτέιλ στο Καριμπού Κλαμπ.
English[en]
Ten people saw her downing cosmopolitans at the Caribou Club.
Spanish[es]
Diez personas la vieron leyendo Cosmopolitans en el Club Caribou.
Estonian[et]
Inimesed nägid teda peatänaval... Caribou Klubis.
Finnish[fi]
Hänet nähtiin kumoamassa cosmopolitaneja Caribou Clubilla.
French[fr]
Dix personnes l'ont vue descendre des cocktails au Caribou Club.
Hebrew[he]
עשרה אנשים ראו אותה אזרחית עולם בקאריבו קלאב.
Croatian[hr]
Deset ljudi ju je vidjelo kako čita Kosmopoliten... u Karibu klubu.
Hungarian[hu]
Tíz ember látta, hogy éli a világpolgárok életét... a Caribou Club-ban.
Macedonian[mk]
Десет луѓе ја виделе како чита Cosmopolitan... во Карибоу клубот.
Dutch[nl]
Tien mensen zagen haar cosmopolitans verslinden... in de Caribou Club.
Polish[pl]
Dziesięciu ludzi widziało ją jak zanudzała światowców... w Klubie Caribou.
Portuguese[pt]
Dez pessoas a viram num clube da cidade.
Romanian[ro]
Zece oameni au văzut-o la clubul " Caribou Club ".
Slovak[sk]
Desať ľudí ju videlo ako pije koktejly... v Karibu klube.
Slovenian[sl]
Deset ljudi jo je videlo, kako bere Cosmopolitan v klubu Caribou.
Serbian[sr]
Deset ljudi ju je vidjelo kako trusi koktele u " Caribou Clubu. "
Swedish[sv]
Tio personer såg henne fälla vältränade... på Caribou Klubb.
Turkish[tr]
On kişi onu Caribou Club'da kokteylleri götürürken görmüş.
Chinese[zh]
有 十个 人 看见 她 在 俱乐部 喝酒