Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie bauten Schlafhütten, denn es war schon vorauszusehen, daß nicht alle, die man erwartete, in Privathäusern untergebracht werden könnten.
Greek[el]
Έκτισαν υπνωτήρια, διότι ήταν προφανές ότι δεν θα υπήρχε αρκετός χώρος στα ιδιωτικά σπίτια για να τακτοποιηθούν όλοι οι αναμενόμενοι.
English[en]
They built dormitories, for it was obvious that there would not be enough space in the private homes to accommodate the numbers expected.
Spanish[es]
Construyeron dormitorios, porque era obvio que no habría bastante espacio en los hogares particulares para alojar a las personas que se esperaban.
French[fr]
Ils ont construit des dortoirs, car il était évident qu’il n’y aurait pas assez de place dans les maisons particulières pour loger tous les congressistes attendus.
Italian[it]
Costruirono dormitori, poiché era ovvio che non vi sarebbe stato abbastanza spazio nelle case dei privati per ospitare quelli che si attendevano.
Norwegian[nb]
De bygde sovesaler, for det var tydelig at det ikke ville være mulig å innlosjere alle som var ventet til stevnet, i private hjem.
Dutch[nl]
Zij bouwden slaapgelegenheden, want het lag voor de hand dat er in de particuliere woningen niet voldoende ruimte zou zijn om de verwachte aantallen onder te brengen.