Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( وِس ) سيعود لهنا ، وسنكون أجدد مادتيّ اختبار لـ ( أوجاستين ).
Bulgarian[bg]
Уес ще се върне тук и двамата ще бъдем новият експеримент на Августин.
Czech[cs]
Wes se vrátí sem dolů a pak budeme oba nejnovější Augustýnský experiment.
Danish[da]
Wes kommer herned igen, og vi bliver begge Augustinernes nyeste eksperiment.
German[de]
Wes wird wieder hier runter kommen und wir werden dann beide die neuesten Augustine Experimente sein.
Greek[el]
Ο Ουές θα κατέβει ξανά εδώ κάτω... και θα γίνουμε και οι δυο το νέο πείραμα τής Όγκουστιν.
English[en]
Wes is gonna come back down here, and we'll both be the newest Augustine experiment.
Spanish[es]
Wes va a volver aquí abajo y ambos seremos los nuevos experimentos Augustine.
Estonian[et]
Wes tuleb siia alla tagasi, ja meist mõlemist saavad uueimad Augustine'i eksperimendid.
Finnish[fi]
Wes palaa kohta, ja meistä molemmista tulee Augustinen uusimmat kokeilut.
French[fr]
Wes va redescendre ici, et on sera les nouvelles expériences d'Augustine.
Hebrew[he]
ווס יחזור לכאן, ושנינו נהפוך לניסוי אוגוסטין החדש ביותר.
Croatian[hr]
Wes će se vratiti ovdje, i oboje ćemo biti novi Augustine eksperimenti.
Hungarian[hu]
Wes vissza fog jönni ide, és mi leszünk az új Augustine kísérleti alanyok.
Indonesian[id]
Wes akan kembali kemari, dan kita berdua akan menjadi percobaan Augustine yang terbaru.
Italian[it]
Wes tornera'quaggiu', e saremo entrambi il nuovo esperimento di Augustine.
Polish[pl]
Wes zaraz tu zejdzie i zostaniemy najnowszym eksperymentem Augustine.
Portuguese[pt]
Wes vai vir aqui. E nós dois seremos cobaias dos Augustine.
Romanian[ro]
Wes se va întoarce aici, şi amândoi vom fi noile experimente Augustine.
Russian[ru]
Уэс собирается идти сюда и мы оба станем новым экспериментом Августина.
Slovak[sk]
Wes sa sem vráti, a obaja budeme najnovší Augustínsky experiment.
Slovenian[sl]
Wes je hotel priti nazaj sem dol, in bova oba najnovejše Augustine eksperiment.
Serbian[sr]
Ves će se vratiti ovamo dole i oboje ćemo biti novi Avgustinovi eksperimenti.
Turkish[tr]
Wes buraya geri gelecek ve ikimiz de en yeni Augustine deneyleri olacağız.
Chinese[zh]
Wes 就要 回來 了 我們 都 會 變成 Augustin 的 新 試驗品