Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
техническа, търговска и финансова възможност за предоставяне на обслужване и гарантиране на непрекъснато функциониране
Czech[cs]
Technická, obchodní a finanční způsobilost k poskytování služeb a zajištění pokračování provozu
Danish[da]
Teknisk, forretningsmæssig og finansiel kapacitet til at tilbyde tjenester og sikre kontinuitet i driften
German[de]
technische, gewerbliche und finanzielle Kapazitäten für die Durchführung des Dienstes und seine Aufrechterhaltung
Greek[el]
Τεχνική και εμπορική ικανότητα και οικονομική επιφάνεια για να διασφαλίζεται η παροχή και η συνέχεια των δρομολογίων
English[en]
Technical, commercial and financial capability to provide services and ensure continued operation
Spanish[es]
Capacidad técnica, comercial y financiera para prestar servicios y garantizar una explotación continuada
Estonian[et]
Tehniline, äriline ja finantssuutlikkus teenuste osutamiseks ja tegevuse jätkumise tagamiseks
Finnish[fi]
Tekninen, kaupallinen ja taloudellinen kyky tarjota palveluja ja varmistaa jatkuva toiminta
French[fr]
capacité technique, commerciale et financière à fournir des services et à assurer la continuité de leur exploitation
Hungarian[hu]
A szolgáltatások biztosításához és a folyamatos működéshez szükséges műszaki, kereskedelmi és pénzügyi felkészültség
Italian[it]
Capacità tecnica, commerciale e finanziaria di fornire i servizi e garantirne la continuità
Lithuanian[lt]
techninė, komercinė ir finansinė bazė, leidžianti teikti paslaugas ir užtikrinti pastovią veiklą
Latvian[lv]
Tehniskās, komerciālās un finansiālās iespējas sniegt pakalpojumus un nodrošināt nepārtrauktu darbību
Maltese[mt]
Il-kapaċità teknika, kummerċjali u finanzjarja biex ikunu pprovduti servizzi u żgurat l-operat kontinwu
Dutch[nl]
De technische, commerciële en financiële capaciteit om diensten te verlenen en permanente activiteiten te garanderen
Polish[pl]
Możliwości techniczne, handlowe i finansowe w zakresie świadczenia usług i zapewnienia ciągłości działalności
Portuguese[pt]
Capacidade técnica, comercial e financeira para oferecer serviços e assegurar uma exploração contínua
Romanian[ro]
Capacitatea tehnică, comercială și financiară de a furniza servicii și de a garanta funcționarea continuă
Slovak[sk]
technická, komerčná a finančná schopnosť poskytovať služby a zabezpečiť nepretržitú prevádzku
Slovenian[sl]
tehnične, komercialne in finančne zmožnosti za opravljanje storitev in zagotavljanje neprekinjenega delovanja
Swedish[sv]
Teknisk, kommersiell och ekonomisk kapacitet att tillhandahålla tjänsten och garantera löpande drift