Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A sad daj malo svinjske masti i nabaci mi još nekog pajtosa.
Czech[cs]
Teď popadni pomádu a sežeň mi pár kámošů.
Greek[el]
Πιάσε το λίπος από μπέικον και άλειψέ με για να βγουν καινούριοι φίλοι.
English[en]
Now, grab my bacon grease and slather me up some homeys.
Spanish[es]
Ahora toma la grasa de tocino, y póntela en la cara.
Finnish[fi]
Hae nyt pekonirasvaa ja voitele minulle vähän kamuja.
Hebrew[he]
עכשיו שים עלי קצת שומן נקניק.
Hungarian[hu]
Most pedig fogd meg a szalonnazsírt és kenegess nekem pár havert.
Dutch[nl]
Pak maar wat bakvet en maak me eens een paar vrienden.
Polish[pl]
Mój chłopak, a teraz dawaj tłuszcz i robimy ziomali
Portuguese[pt]
Agora pega a gordura de bacon e me arranja uns amigos.
Turkish[tr]
Şimdi, domuz yağını al ve yüzüne bolca sür.