Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poradenské a konzultační služby v oboru výživy, psychologické služby, jmenovitě řízení konfliktů ve vztahu k psychologickému poradenství, rodinnému zdraví, duševní pohodě, prevenci nemocí, kosmetice, péči o pleť, zvládání stresu a modifikaci chování
Danish[da]
Rådgivnings- og konsulentvirksomhed inden for ernæring, psykologisk virksomhed, nemlig konfliktstyring vedrørende psykologisk rådgivning, familiesundhed, velvære, forebyggelse af sygdomme, skønhed, hudpleje, stresshåndtering og adfærdsregulering
German[de]
Beratung in den Bereichen Ernährung, psychologische Dienstleistungen, nämlich Konfliktmanagement in Bezug auf psychologische Beratung, Familiengesundheit, Wellness, Vorbeugung gegen Krankheit, Schönheits-, Hautpflege, Stressbewältigung und Verhaltensänderung
Greek[el]
Υπηρεσίες καθοδήγησης και παροχής συμβουλών στους τομείς της διατροφής και των ψυχολογικών υπηρεσιών, συγκεκριμένα της διαχείρισης διενέξεων σε σχέση με την ψυχολογική καθοδήγηση, οικογενειακή υγεία, ευεξία, πρόληψη ασθενειών, ομορφιά, περιποίηση του δέρματος, διαχείριση άγχους και τροποποίηση συμπεριφοράς
English[en]
Counseling and consulting services in the fields of nutrition, psychological services, namely conflict management relating to psychological counseling, family health, wellness, prevention of disease, beauty, skin care, stress management and behavior modification
Spanish[es]
Servicios de consejo y asesoramiento en los ámbitos de la nutrición, servicios sicológicos, en concreto gestión de conflictos relacionados con el consejo sicológico, salud familiar, bienestar, prevención de enfermedades, belleza, productos para el cuidado de la piel, gestión del estrés y modificación del comportamiento
Estonian[et]
Nõustamis- ja konsultatsiooniteenused toitumisvaldkonnas, psühholoogilised teenused, nimelt konfliktijuhtimine psühholoogilise nõustamise raames, perekonnatervishoid, heaolu, haiguste vältimine, ilu-, nahahooldus, stressijuhtimine ja käitumise muutmine
Finnish[fi]
Neuvonta- ja konsultointipalvelut ravitsemuksen alalla, psykologiset palvelut, nimittäin psykologiseen neuvontaan, perheen terveydenhuoltoon, hyvinvointiin, sairausten ennaltaehkäisyyn, kauneudenhoitoon, ihonhoitoon, stressinhallintaan ja käyttäytymisen muuttamiseen liittyvä ristiriitojen hallinta
French[fr]
Services de conseils et d'assistance dans les domaines de la nutrition, services psychologiques, à savoir gestion de conflits liés à l'assistance psychologique, à la santé familiale, au bien-être, à la prévention des maladies, à la beauté, aux soins de la peau, à la gestion du stress et à l'amélioration du comportement
Hungarian[hu]
Tanácsadási és konzultációs szolgáltatások a táplálkozás, pszichológiai szolgáltatások, név szerint a pszichológiai tanácsadással kapcsolatos konfliktusok kezelése, a család egészsége, wellness, betegség-megelőzés, szépség, bőrápolás, stressz-kezelés és a viselkedés megváltoztatása terén
Italian[it]
Servizi di consulenza in materia di nutrizione, servizi psicologici, ovvero gestione di conflitti riguardo a consulenza psicologica, salute famigliare, benessere, prevenzione di malattie, bellezza, trattamenti della pelle, gestione dello stress e modifica di comportamenti
Lithuanian[lt]
Patarimų ir konsultacijų paslaugos, teikiamos mitybos, psichologinių paslaugų srityse, būtent konfliktų valdymas, susijęs su psichologinėmis konsultacijomis, šeimos sveikata, sveikumu, ligų profilaktika, grožiu, odos priežiūra, streso valdymu ir elgesio korekcija
Latvian[lv]
Atbalsts un konsultācijas uztura, psiholoģisko pakalpojumu, proti, konfliktu vadības jomās saistībā ar psiholoģiskajām konsultācijām, ģimenes veselību, labsajūtu, slimību novēršanu, skaistumu, ādas kopšanu, stresa vadību un uzvedības pārveidošanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza fl-oqsma tan-nutrizzjoni, servizzi psikoloġiċi, jiġifieri ġestjoni ta' konflitt relatat ma' konsulenza psikoloġika, saħħa tal-familja, benessere, prevenzjoni ta' mard, sbuħija, kura tal-ġilda, ġestjoni ta' tensjoni u modifika ta' l-imġieba
Dutch[nl]
Begeleiding en raadgeving op het gebied van voeding, psychologische diensten, te weten conflictbeheer in samenhang met psychologische begeleiding, gezins-/familierelaties, welzijn, voorkoming van ziekten, schoonheids- en huidverzorging, het beheersen van spanning en gedragswijziging
Polish[pl]
Doradztwo i konsultacje w dziedzinie żywienia, usługi psychologiczne, mianowicie zarządzanie konfliktami związane z poradnictwem psychologicznym, zarządzanie i zmiana zachowań w dziedzinie zdrowia rodzinnego, dobrego samopoczucia, zapobiegania chorobom, pielęgnacji skóry i stresu
Portuguese[pt]
Serviços de aconselhamento e consultadoria nos domínios da nutrição, serviços de psicologia, nomeadamente gestão de conflitos relacionados com aconselhamento psicológico, saúde familiar, bem-estar, prevenção de doenças, beleza, cuidados da pele, gestão do stress e alteração do comportamento
Slovak[sk]
Poradenské a konzultačné služby v oblasti výživy, psychologické služby, menovite riešenie konfliktov v oblasti psychologického poradenstva, rodinného zdravia, blahobytu, prevencie ochorení, krásy, starostlivosti o pleť, zvládania stresu a úpravy správania
Slovenian[sl]
Svetovalne in posvetovalne storitve na področju prehrane, storitev psihologa, in sicer upravljanje konfliktov v zvezi svetovanjem psihologa, družinskim zdravjem, dobrim počutjem, preprečevanjem bolezni, lepoto, nego kože, obvladovanjem stresa in spreminjanjem vedenja
Swedish[sv]
Konsultering och konsultationstjänster avseende näringslära, psykologiska tjänster, nämligen konflikthantering relaterad till psykologisk konsultation, familjehälsa, välbefinnande, förebyggande av sjukdomar, skönhets-, hudvård, stresshantering och ändring av beteende