Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тест ще е, ако направи още една шокирана физиономия, дали ще предвиди крака ми, летящ, към задника му.
Czech[cs]
Testem bude, když přitáhne další šokovaný obličej, uvidí moji nohu letící přímo na jeho zadek?
English[en]
Test will be if he pulls another shocked face, will he see my foot flying toward his butt?
Finnish[fi]
Koe on, että jos hän vielä kerran esittää järkyttynyttä, potkaisenko häntä persauksille?
Hebrew[he]
במבחן נבדוק אם כשהוא יעשה עוד פרצוף מזועזע, הוא יראה את הרגל שלי עפה לכיוון התחת שלו.
Croatian[hr]
Pasti ćeš taj test ako vidim tvoju šokiranu facu kad ti moja noga poleti prema guzici.
Italian[it]
Lo testiamo, se fa un'altra espressione scioccata, predirra'il mio piede che gli arriva nel sedere?
Norwegian[nb]
Testen vil være, om han trekker enda et sjokkert ansikt, vil han se foten min komme flyvende mot baken hans?
Dutch[nl]
Wanneer hij nog een keer een onthutst gezicht trekt zal ik hem een mep verkopen.
Portuguese[pt]
O teste vai ser se ele fizer outra careta, ele verá meu pé voando em direção à sua bunda?
Turkish[tr]
Eğer bir daha şaşırmış bir ifade takınırsa kıçına tekmeyi yediğinde asıl testi görecek.