Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Parlamentet har også stærkt understreget den rolle, medlemsstaterne spiller i forbindelse med en sund forvaltning af fællesskabsmidler.
German[de]
Der Bericht der Kommission an die Mitgliedstaaten gliedert sich in drei Teile.
Greek[el]
Το Κοινοβούλιο τόνισε επίσης ιδιαίτερα το ρόλο που διαδραματίζουν τα κράτη μέλη στην ορθή διαχείριση των κοινοτικών πόρων.
English[en]
Parliament has also strongly emphasised the role played by the Member States in the proper administration of Community resources.
Spanish[es]
El Parlamento Europeo hizo hincapié en el papel desempeñado por los Estados miembros en la adecuada gestión de los recursos comunitarios.
Finnish[fi]
Myös parlamentti on korostanut voimakkaasti jäsenvaltioiden asemaa yhteisön varojen asianmukaisessa hallinnoinnissa.
French[fr]
Le Parlement européen a nettement mis l'accent également sur le rôle que jouent les États membres dans une bonne administration des ressources communautaires.
Italian[it]
Il Parlamento ha insistito poi in particolare sul ruolo svolto dagli Stati membri ai fini di una buona amministrazione delle risorse comunitarie.
Dutch[nl]
Ook het Parlement heeft de rol van de lidstaten bij het goede beheer van de communautaire middelen sterk benadrukt.
Portuguese[pt]
O Parlamento sublinhou também o papel que os Estados-Membros desempenham numa boa administração dos recursos comunitários.
Swedish[sv]
Europaparlamentet har också kraftigt betonat den roll medlemsstaterna spelar för en god förvaltning av gemenskapens medel.