Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvis klamydia, som kun giver få symptomer, ikke behandles, kan den forårsage sterilitet og graviditeter uden for livmoderen.
German[de]
Die Chlamydien-Infektion, bei der nur wenige Symptome auftreten, kann, wenn sie nicht behandelt wird, zu Unfruchtbarkeit und extrauterinen Schwangerschaften führen.
Greek[el]
Τα χλαμύδια, τα οποία έχουν ελάχιστα συμπτώματα, μπορούν να προκαλέσουν στειρότητα και εξωμήτρια κύηση, εάν ο ασθενής δεν υποβληθεί σε θεραπευτική αγωγή.
English[en]
Chlamydia, for which there are few symptoms, can result in sterility and extra-uterine pregnancy if left untreated.
Spanish[es]
La clamidia, que presenta pocos síntomas, puede provocar, si no se cura, esterilidad y embarazos extrauterinos.
Finnish[fi]
Klamydia on vähäoireinen, ja se voi hoitamattomana aiheuttaa hedelmättömyyttä ja kohdun ulkopuolisia raskauksia.
French[fr]
La chlamydia, qui provoque peu de symptômes, peut, en l'absence de soins, entraîner la stérilité ou des grossesses extra-utérines.
Italian[it]
La clamidia, che provoca pochi sintomi, se non curata può provocare sterilità e gravidanze extrauterine.
Dutch[nl]
Clamidia dat weinig symptomen veroorzaakt, kan, als het niet wordt behandeld, leiden tot onvruchtbaarheid en buitenbaarmoederlijke zwangerschappen.
Portuguese[pt]
A clamídia, que é escassamente sintomática, pode, quando não tratada, provocar esterilidade e gravidezes extra-uterinas.
Swedish[sv]
Klamydia, som inte har så många symptom, kan leda till sterilitet och utomkvedshavandeskap om den inte behandlas.