Besonderhede van voorbeeld: -6876407234925734621

Bulgarian

i) със специфичната цел за предоставяне на международна помощ, включително помощ за развитие;

Czech

i) za konkrétním účelem poskytování mezinárodní pomoci, včetně rozvojové pomoci;

Danish

i) med særlig sigte på at yde international bistand, herunder udviklingsbistand

German

i) die unmittelbar internationalen Hilfsmaßnahmen, einschließlich Entwicklungshilfemaßnahmen, dienen,

English

(i) for the specific purpose of providing international assistance, including development aid;

Spanish

i) con el propósito directo de prestar ayuda internacional, incluida la ayuda al desarrollo;

Estonian

i) rahvusvahelise abi, sealhulgas arenguabi andmiseks;

Finnish

i) kansainvälisen avun, kehitysapu mukaan luettuna, antamista varten;

French

i) dans le but spécifique de fournir une assistance internationale, y compris une aide au développement;

Hungarian

i. közvetlenül nemzetközi segítségnyújtás céljából lefolytatott beszerzések, beleértve a fejlesztési segélyt is;

Italian

i) allo scopo specifico di prestare assistenza internazionale, anche per quanto riguarda gli aiuti allo sviluppo;

Lithuanian

i) siekiant konkretaus tikslo suteikti tarptautinę paramą, įskaitant paramą vystymuisi;

Latvian

i) ar īpašu nolūku sniegt starptautisku palīdzību, tostarp atbalstu attīstībai,

Maltese

(i) għall-fini dirett li tkun ipprovduta għajnuna internazzjonali, inkluża għajnuna għall-iżvilupp;

Dutch

i) met het specifieke doel internationale bijstand, met inbegrip van ontwikkelingshulp, te verlenen;

Polish

(i) w celu zapewnienia międzynarodowego wsparcia, w tym pomocy rozwojowej;

Portuguese

i) com o objectivo específico de prestar assistência internacional, incluindo a ajuda ao desenvolvimento;

Romanian

(i) în scopul precis de acordare de asistență internațională, inclusiv de ajutor pentru dezvoltare;

Slovak

i) na konkrétny účel poskytovania medzinárodnej pomoci vrátane rozvojovej pomoci;

Slovenian

(i) za posebni namen zagotavljanja mednarodne pomoči, vključno z razvojno pomočjo;

Swedish

i) särskilt i syfte att tillhandahålla internationellt bistånd, inklusive utvecklingsbistånd,