Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den højeste dødelighed med ca. 1000 mesoteliom-dødsfald på 10 år er konstateret i provinsen La Spezia, det største støttepunkt for den italienske flåde.
German[de]
Die höchste Sterblichkeitsrate mit etwa 1000 Mesotheliom-Toten in zehn Jahren wurde in der Provinz La Spezia, dem größten Stützpunkt der italienischen Marine, festgestellt.
Greek[el]
Το μεγαλύτερο ποσοστό, περίπου 1000 θάνατοι από μεσοθήλωμα μέσα σε δέκα χρόνια, παρατηρήθηκε στην επαρχία La Spezia, που είναι η μεγαλύτερη βάση του ιταλικού ναυτικού.
English[en]
The highest mortality rate, with around 5000 deaths caused by mesothelioma in 10 years, was recorded in the province of La Spezia, the home of the main Italian naval base.
Spanish[es]
La mortalidad más alta, con unas 1000 muertes por mesotelioma en diez años, se ha registrado en la provincia de La Spezia, la principal base de la armada italiana.
Finnish[fi]
Korkein kuolleisuus, noin tuhat mesotelioomasta johtuvaa kuolemaa kymmenessä vuodessa, on rekisteröity La Spezian provinssissa, jossa toimii merivoimien suurin laivastoasema.
French[fr]
La mortalité la plus élevée, avec près de mille décès par mésothéliomes en dix ans, a été enregistrée dans la province de La Spezia, qui abrite la principale base navale de la marine militaire.
Italian[it]
La mortalità più alta, con circa mille morti per mesotelioma in dieci anni, è stata registrata nella provincia di La Spezia, sede della principale base navale della Marina Militare.
Dutch[nl]
De grootste toename, met ongeveer 1000 sterfgevallen wegens mesothelioom in tien jaar tijd, werd geregistreerd in de provincie La Spezia, waar zich de grootste militaire marinebasis bevindt.
Portuguese[pt]
A taxa mais elevada - cerca de mil mortes por mesotelioma num período de dez anos - registou-se na província de La Spezia, onde se situa a principal base naval da Marinha Militar.
Swedish[sv]
Den högsta dödligheten, med cirka tusen döda i lungsäckscancer under tio år, har registrerats i provinsen La Spezia, som är säte för flottans största fartygsbas.