Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
the Apostles'road to Gomorrah... or the unhallowed alleyway to Sodom?
Spanish[es]
el camino de los apóstoles hacia Gomorra ¿o el callejón prohibido hacia Sodoma?
French[fr]
la route des Apôtres à Gomorrah ou la ruelle impie à Sodome?
Croatian[hr]
apostolski put za Gomoru ili neblagoslovena aleja do Sodoma?
Hungarian[hu]
Az apostoli út Gomorra... vagy a szentségtelen sikátorban a Szodoma?
Indonesian[id]
Para rasul untuk mengikuti Gomora... Atau profan pergi ke Sodom?
Polish[pl]
droga Apostoła do Gomory... i nieoświetlona dróżka do Sodomy?
Portuguese[pt]
os apóstolos seguem para Gomorra... ou o profano dirige-se para Sodoma?
Romanian[ro]
drumul apostolilor spre Gomora... sau poteca păcătoasă către Sodoma?
Slovenian[sl]
Ali pa hudičeva aleja do Sodome?
Albanian[sq]
Rruga e apostujve për në Gomora... ose udha e turpshme për në Sodom?
Serbian[sr]
apostolski put za Gomoru ili neblagoslovena aleja do Sodoma?
Turkish[tr]
Havari'lerin Gomore'ye giden yolu mu yoksa Kutsal Sodom'un çıkmaz sokağı mı?
Vietnamese[vi]
đường đến Hoan lạc của các tông đồ... hay lối mòn trần trụi đưa chúng đến đây?