Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سأستقل ذلك القطار السريع صوب جزائي في السماء
Bulgarian[bg]
Ще хвана този бърз експресен влак към моята награда в небето.
Czech[cs]
Chytím ten rychlík, expresní vlak pojedu pro svou odměnu v nebi
Danish[da]
Jeg tager lyntoget til min belønning i Himlen
German[de]
Ich werde diesen Schnellzug erreichen, der mich zu meiner Belohnung im Himmel bringt.
Greek[el]
Θα ανέβω στο πιο γρήγορο τρένο να με πάει στο έπαθλό μου στους ουρανούς.
English[en]
I'm going to catch that fast express train to my reward in the sky
Persian[fa]
می خواهم قطاری سریع السیربگیرم تا به پاداشم در آسمان برسم
French[fr]
Je vais prendre l'express direct à destination de mon oscar là-haut
Hebrew[he]
אני עומד לתפוס את הרכבת המהירה הזו לפרס שלי בשמיים
Hindi[hi]
मैं उस तेज़ भागती रेल को पकडूँगा आसमान में अपने उस इनाम को पाने
Italian[it]
Prenderò quel veloce treno espresso verso la mia ricompensa in Cielo
Japanese[ja]
俺は あの特急に乗るのさ 空の向こうで待つ ご褒美を取りに
Korean[ko]
난 그 특급열차에 올라 탈 거예요 하늘이 내게 주는 보상으로 말이죠
Malayalam[ml]
ഞാനാ എക്സ്പ്രസ് ട്രെയിനിൽ കയറാറായിട്ടുണ്ട് ആകാശത്തെ എന്റെ സമ്മാനത്തിലേയ്ക്ക്
Burmese[my]
ငါ ဒီအမြန်ရထားကို စီးသွားတော့မလို့ ကောင်းကင်ထဲက ငါ့ဆုလာဘ်ဆီကို
Portuguese[pt]
♪ Vou apanhar aquele comboio expresso rápido ♪ até à minha recompensa que está no céu.
Romanian[ro]
Am să prind trenul rapid ca să-mi primesc răsplata în cer.
Russian[ru]
Я сяду на экспресс, привезёт меня к моей награде на небе.
Serbian[sr]
Ухватићу тај брзи воз ка својој награди на небесима.
Telugu[te]
నేను ఆ వేగవంతమైన ఎక్ష్ప్రెస్స్ రైళ్లు పట్టుకుంటాను అదే నాకు ఆకాశంలోని బహుమతి
Turkish[tr]
Gökyüzündeki ödülüme giden o hızlı ekspres treni yakalayacağım
Uighur[ug]
مەن تېز سۈرئەتلىك پويىزغا چىقماقچى ئاسماندىكى مۇكاپاتىم ئۈچۈن
Ukrainian[uk]
А я хочу сісти в той спритний експрес До моєї віддяки, угору.
Urdu[ur]
میں اس تیز رفتار ایکسپریس ٹرین کو پکڑنے جا رہا ہوں آسمان کی طرف جہاں میرا اجر ہے
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ bắt con tàu cao tốc đó như phần thưởng của tôi trên trời
Chinese[zh]
我要趕上那列特快車, 通往我在天上的獎賞。