Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأوضحت في خاتمة كلامها أن تقرير الأمين العام عن تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وسائر الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا فيما يتعلق بالأشخاص ذوي الإعاقة: وضع خطة تنمية شاملة لمسائل الإعاقة حتى عام 2015 وما بعده (A/67/211) سيساعد الدول الأعضاء على التحضير لاجتماع الجمعية العامة الرفيع المستوى لعام 2013 ولمناقشة خطة التنمية لما بعد عام 2015.
English[en]
The report of the Secretary-General on the realization of the Millennium Development Goals and internationally agreed development goals for persons with disabilities: a disability-inclusive development agenda towards 2015 and beyond (A/67/211) would help States parties to prepare for the 2013 High-level Meeting of the General Assembly and to discuss the development agenda beyond 2015.
Spanish[es]
El informe del Secretario General sobre la realización de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente para las personas con discapacidad: una agenda para el desarrollo que tenga en cuenta a las personas con discapacidad para 2015 y después de ese año (A/67/211) ayudará a los Estados partes a preparar la Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General de 2013 y a examinar el programa de desarrollo para después del 2015.
French[fr]
Le rapport du Secrétaire général intitulé « Réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et autres objectifs de développement adoptés au niveau international pour les personnes handicapées : un programme de développement qui tienne compte de la question du handicap pour 2015 et au-delà » (A/67/211) permettra aux États parties de se préparer à la Réunion de haut niveau de l’Assemblée générale, prévue en 2013, et d’examiner le programme de développement au-delà de 2015.
Russian[ru]
Доклад Генерального секретаря об осуществлении Целей развития тысячелетия и других согласованных на международном уровне целей в области развития в интересах инвалидов: охватывающая вопросы инвалидности повестка дня в области развития до 2015 года и на последующий период (A/67/211) поможет государствам-участникам подготовиться к Заседанию Генеральной Ассамблеи высокого уровня, которое состоится в 2013 году, и обсудить повестку дня в области развития на период после 2015 года.