Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Публикуване на изборните листи (в рамките на актуализирането на избирателния списък)
Czech[cs]
Vyvěšení seznamu voličů (v rámci aktualizace volebních seznamů)
Danish[da]
Offentliggørelse af valglisterne (med henblik på ajourføringen af vælgerregistret).
German[de]
Aushang der Wählerlisten (im Rahmen der Aktualisierung des Wählerverzeichnisses)
Greek[el]
Δημοσιοποίηση των εκλογικών καταλόγων (στο πλαίσιο της επικαιροποίησης των εκλογικών καταλόγων)
English[en]
Displaying of electoral rolls (in order to update the electoral register)
Spanish[es]
Exposición de las listas electorales (en el marco de la actualización del censo electoral).
Estonian[et]
Pannakse välja valimisnimekirjad (valijate nimekirja uuendamise käigus)
Finnish[fi]
Julkaistaan vaaliluettelot (äänioikeusrekisterin päivittämiseksi).
French[fr]
Affichage des listes électorales (dans le cadre de l’actualisation du fichier électoral)
Hungarian[hu]
Választási listák kifüggesztése (a választási névjegyzék frissítésének keretében)
Italian[it]
Pubblicazione delle liste elettorali (nel quadro dell’aggiornamento dell’anagrafe elettorale)
Lithuanian[lt]
Paskelbti rinkimų sąrašus (siekiant atnaujinti rinkimų registrą)
Latvian[lv]
Vēlēšanu sarakstu publiskošana (lai atjauninātu vēlēšanu reģistru)
Maltese[mt]
L-espożizzjoni tal-listi elettorali (fil-qafas tal-aġġornament tar-reġistru elettorali)
Dutch[nl]
Bekendmaking van de kieslijsten (in het kader van de actualisering van de kiezerslijsten)
Polish[pl]
ogłoszenie list wyborczych (w ramach aktualizacji spisu wyborców)
Portuguese[pt]
Afixação das listas eleitorais (no âmbito da actualização do ficheiro eleitoral)
Romanian[ro]
Afișarea listelor electorale (în cadrul actualizării fișierului electoral)
Slovak[sk]
Uverejnenie volebných zoznamov (v rámci aktualizácie zoznamu voličov)
Slovenian[sl]
Objava volilnih seznamov (zaradi posodobitve volilnega imenika)
Swedish[sv]
Offentliggörande av röstlängder (i samband med en uppdatering av registren över röstberättigade).