Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
— насърчаване на повторното оводняване и възстановяване на торфените блата,
Czech[cs]
— vytváření pobídek k zavodnění a obnově mokřin,
Danish[da]
— tilskyndelse til vådområdegenopretning og genskabelse af moser
German[de]
— Schaffung von Anreizen für das Wiedervernässen und die Wiederherstellung von Mooren,
Greek[el]
— προώθηση της επανύγρανσης και αποκατάστασης ελών, με ειδικά κίνητρα,
English[en]
— incentivising rewetting and restoration of mires,
Spanish[es]
— incentivar la rehumidificación y recuperación de las turberas,
Estonian[et]
— soode taastamise stimuleerimine;
Finnish[fi]
— soiden uudelleenvettämisen ja ennallistamisen edistäminen,
French[fr]
— à encourager la réhumidification et la remise en état des marais,
Croatian[hr]
— poticanja ponovne uspostave cretova,
Hungarian[hu]
— az élő tőzeglápok elárasztással való vagy egyéb módon történő helyreállításának ösztönzése,
Italian[it]
— promuovere la riumidificazione e il ripristino degli acquitrini,
Lithuanian[lt]
— pelkių drėgnumo atkūrimo ir pačių pelkių atkūrimo skatinimas,
Latvian[lv]
— radīt stimulus muklāju mitruma atjaunošanai,
Dutch[nl]
— stimuleren van vernatten en herstel van venen;
Polish[pl]
— zachęcanie do ponownego nawadniania i rekultywacji bagien,
Portuguese[pt]
— incentivo à reumidificação e à restauração de turfeiras,
Romanian[ro]
— stimularea reumidificării și a refacerii mlaștinilor;
Slovak[sk]
— poskytovanie stimulov pre opätovné zavlažovanie a obnovu močiarov,
Slovenian[sl]
— spodbujanje ponovne vzpostavitve mokrišč in barij,
Swedish[sv]
— stimulera till restaurering av myrar,