Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيان شنيع حاول تزييف أنتحاري
Bulgarian[bg]
А престъпен субект се опитва да фалшифицира самоубийството ми.
Bosnian[bs]
Zlonamjerni subjekt pokušao je lažirati moje samoubistvo.
Czech[cs]
Zločinné entita snažil předstírat mé sebevraždě.
German[de]
Eine ruchlose Entität hat versucht, meinen Selbstmord vorzutäuschen.
Greek[el]
Μια μυστηριώδης οντότητα προσπάθησε να σκηνοθετήσει την αυτοκτονία μου.
English[en]
A nefarious entity tried to fake my suicide.
Spanish[es]
Una entidad maligna ha intentado fingir mi suicidio.
Persian[fa]
يه موجود شرور سعي کرد خودکشي منو صحنه سازي کنه
Finnish[fi]
Paha entiteetti yritti lavastaa itsemurhani.
Hebrew[he]
ישות נפשעת ניסתה לביים את ההתאבדות שלי.
Croatian[hr]
Zlonamjerni subjekt pokušao je lažirati moje samoubojstvo.
Hungarian[hu]
Egy gonosz entitás meg akarta rendezni az öngyilkosságomat.
Italian[it]
Un'identità nefanda ha cercato di fingere il mio suicidio.
Dutch[nl]
Een misdadige entiteit heeft geprobeerd mijn zelfmoord in scène te zetten.
Polish[pl]
Jakaś nikczemna jednostka próbowała sfingować moje samobójstwo.
Portuguese[pt]
Uma entidade nefasta tentou forjar meu suicídio.
Romanian[ro]
O entitate infamă a încercat să-mi falsifice sinuciderea?
Russian[ru]
Злая организация пыталась подстроить мое самоубийство.
Turkish[tr]
Alçak bir varlık intihar süsü vererek beni öldürmek istedi.