Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Trpělivost docházela a někteří bratři na shromáždění se chtěli s pachateli vypořádat.
Danish[da]
Nogle af brødrene blev ophidsede og ville tage til genmæle.
German[de]
Einige Brüder, die bei der Zusammenkunft zugegen waren, wurden wütend und wollten sich die Täter vorknöpfen.
Greek[el]
Μερικοί αδελφοί εκνευρίστηκαν και ήθελαν να πάνε να ξεκαθαρίσουν το θέμα με τους δράστες.
English[en]
Tempers rising, some brothers at the meeting wanted to confront the culprits.
Finnish[fi]
Tunteiden kuumetessa jotkut kokouksessa olleet veljet halusivat ottaa yhteen noiden kiusantekijöiden kanssa.
French[fr]
Certains frères, qui s’énervaient, voulaient aller trouver les coupables.
Hungarian[hu]
Ez kihozta [a testvéreket] a sodrukból, és néhány testvér az összejövetel idején szembe akart szállni a bűnösökkel.
Indonesian[id]
Emosi memuncak, beberapa saudara di perhimpunan ingin menghadapi para pembuat huru-hara tersebut.
Italian[it]
Adirati, alcuni fratelli presenti all’adunanza volevano affrontare i colpevoli.
Korean[ko]
집회에 참석한 일부 형제들은 화가 나서 그런 못된 짓을 하는 자들과 맞상대하고자 하였다.
Norwegian[nb]
Noen av brødrene hisset seg opp og ville ta igjen med bråkmakerne.
Dutch[nl]
Sommige broeders op de vergadering werden driftig en wilden de boosdoeners aanpakken.
Portuguese[pt]
Perdendo a calma, alguns irmãos na reunião queriam enfrentar os culpados.
Slovak[sk]
Napätie narastalo a niektorí zhromaždení bratia sa chceli postaviť proti páchateľom.
Swedish[sv]
Några bröder ilsknade till och ville under mötet gå ut för att mota bort bråkstakarna.
Swahili[sw]
Huku hasira zikipanda, baadhi ya akina ndugu walitaka kukabiliana na washambulizi hao.