Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И второ сте ми необходим тук инкогнито.
German[de]
Zweitens brauche ich Sie incognito und ganz in der Nähe.
Greek[el]
Δεύτερον σε αυτή τη φάση, σε χρειάζομαι ινκόγκνιτο και εδώ κοντά.
English[en]
Number two, I need you at this stage incognito and very nearby.
Spanish[es]
Y después, porque en este momento lo necesito de incógnito y cerca.
Estonian[et]
Ja teiseks, peate teie viibima läheduses ja inkognito.
Finnish[fi]
Toiseksi sinun on pysyttävä tuntemattomana ja lähistöllä.
French[fr]
Et surtout, j'ai besoin de vous avoir à portée de main et incognito.
Croatian[hr]
Drugo, trebam da budete incognito i blizu.
Polish[pl]
Potrzebuję na zewnątrz kogoś incognito.
Portuguese[pt]
Segundo, por agora preciso de você incógnito, e por perto.
Romanian[ro]
Si mai ales, am nevoie sa ramai nestiut de nimeni.
Russian[ru]
Во-вторых, Вы нужны мне здесь инкогнито.
Slovak[sk]
Po druhé potrebujem, aby ste boli inkognito a čo najbližšie.
Serbian[sr]
Друго, треба да будете инкогнито и у близини.
Swedish[sv]
För det andra vill jag att du är inkognito och i närheten.
Turkish[tr]
İkinci olarak da, seni tebdili kıyafette ve çok yakınımda istiyorum.