Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أوردت في إحاطتها تفاصيل انتهاكات حقوق الإنسان السائدة في تلك البلدان، بما في ذلك عمليات القتل التي تستهدف المدنيين وعمليات الإعدام والعنف الجنسي والتعذيب والاحتجاز غير القانوني.
English[en]
She detailed the human rights violations prevalent in those countries, including targeted killing of civilians, executions, sexual violence, torture and illegal detentions.
Spanish[es]
En su exposición, la Alta Comisionada detalló las extendidas violaciones de los derechos humanos en esos países, como la matanza selectiva de civiles, las ejecuciones, la violencia sexual, las torturas y las detenciones ilegales.
French[fr]
Elle a, à cette occasion, décrit les violations des droits de l’homme commises systématiquement dans ces pays, notamment les meurtres ciblés de civils, les exécutions, les actes de violence sexuelle, la torture et les détentions illégales.
Russian[ru]
Она подробно рассказала о совершаемых в этих странах нарушениях прав человека, включая целенаправленные убийства гражданских лиц, казни, сексуальное насилие, пытки и незаконное заключение под стражу.
Chinese[zh]
她在通报中详细介绍了这些国家内普遍存在的侵犯人权行为,包括定向杀害平民、处决、性暴力、酷刑和非法拘留。