Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hver gang Lionel Hampton spillede på Earle Theater, mødte jeg op og sad og slugte hver eneste tone, mens jeg ønskede at jeg kunne spille som Arnett Cobb, solosaxofonisten i orkesteret.
German[de]
Jedesmal, wenn Lionel Hampton in das Earle-Theater kam, war ich da, sog jeden Ton in mich auf und wünschte mir, ich könnte so spielen wie sein Star-Saxophonist Arnett Cobb.
Greek[el]
Κάθε φορά που ο Λάιονελ Χάμπτον ερχόταν στο Ερλ Θήατερ, εγώ ήμουν εκεί ρουφώντας κάθε νότα και ευχόμενος να μπορούσα να έπαιζα σαν τον διακεκριμένο σαξοφωνίστα, τον Άρνεττ Κομπ.
English[en]
Every time Lionel Hampton would come to the Earle Theater, I was there taking in every note and wishing that I could play like his featured sax man, Arnett Cobb.
Spanish[es]
Cada vez que Lionel Hampton llegaba al Teatro Earle, allí estaba yo escuchando cada nota y anhelando tocar como el músico principal que tocaba el saxófono, Arnett Cobb.
Finnish[fi]
Joka kerta kun Lionel Hampton tuli Earle Theateriin, olin siellä imeäkseni itseeni jokaisen sävelen ja toivoin, että voisin soittaa niin kuin hänen mainostettu saksofonistinsa Arnett Cobb.
Italian[it]
Ogni volta che Lionel Hampton veniva all’Earle Theater, ero lì e non perdevo una nota; avrei voluto suonare come Arnett Cobb, il suo primo sassofono.
Korean[ko]
‘라이어낼 햄프턴’ 악단이 ‘얼’ 극장에 올 때마다 나는 가서 한음 한음을 음미하면서 나도 그 악단의 인기 ‘색서폰’ 연주자인 ‘아넷 코브’처럼 연주할 수 있었으면 하고 바랬다.
Norwegian[nb]
Hver gang Lionel Hampton kom til Earle Theater, var jeg til stede og suget inn hver eneste tone. Jeg ønsket at jeg kunne spille like godt som den dyktige saksofonisten hans, Arnett Cobb.
Dutch[nl]
Iedere keer als Lionel Hampton naar het Earle Theater kwam, zat ik daar om elke toon in te drinken, terwijl ik wenste dat ik zo kon spelen als zijn saxofoonsolist, Arnett Cobb.
Portuguese[pt]
Cada vez que Lionel Hampton se apresentava no Teatro Earle, eu lá estava, saboreando cada nota, e sonhando poder algum dia tocar assim como seu destacado saxofonista, Arnett Cobb.
Swedish[sv]
Varje gång Lionel Hampton kom till Earle Theater var jag där, registrerade varje ton och önskade att jag kunde spela som hans kände saxofonist, Arnett Cobb.