Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мънк е в специалното.
Bosnian[bs]
Pa, Monk je u najsigurnijem krilu.
Czech[cs]
Mnich je v oddělení s nejvyšší ostrahou.
Danish[da]
The Monk sidder under højeste sikkerhed.
Greek[el]
Είναι στην πτέρυγα υψηλής ασφάλειας.
English[en]
Well, Monk is in the highsecurity wing.
Spanish[es]
Bueno, Monk está en el ala de alta seguridad.
Estonian[et]
Noh, Munk on kõrgendatud valvega tiivas.
Finnish[fi]
Munkki on turvasiivessä.
French[fr]
Le Moine est en Q.H.S.
Hebrew[he]
ובכן, הנזיר נמצא באגף המאובטח.
Croatian[hr]
Redovnik je na posebno cuvanom odjelu.
Hungarian[hu]
A Szerzetes a fokozott biztonságú szárnyban van.
Indonesian[id]
Sang Rahib ditahan di sel Khusus.
Italian[it]
Monk é nel reparto di massima sicurezza.
Norwegian[nb]
Han er på høysikkerhetsfløyen.
Dutch[nl]
Monk zit in de zwaarbewaakte afdeling.
Polish[pl]
Mnich siedzi w zamkniętym skrzydle.
Portuguese[pt]
O Monge está na ala de alta segurança.
Romanian[ro]
Calugarul e în aripa de înalta securitate.
Russian[ru]
Монка держат в крыле с усиленной охраной.
Slovenian[sl]
Menih je v najstrožje varovanem krilu.
Serbian[sr]
Pa, Monk je u najsigurnijem krilu.
Swedish[sv]
Munken sitter ju i högsäkerhetslängan.
Turkish[tr]
Keşiş, yüksek güvenlikli bölgede.