Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Hoe kan gesalfdes seker wees dat hulle in goddelike lig wandel?
Arabic[ar]
□ كيف يمكن للممسوحين ان يكونوا على يقين من انهم يسلكون في النور الالهي؟
Czech[cs]
□ Jak si mohou být pomazaní jisti, že chodí v božském světle?
Danish[da]
■ Hvordan kan de salvede være sikre på at de vandrer i det guddommelige lys?
German[de]
■ Wie können Gesalbte sichergehen, daß sie im göttlichen Licht wandeln?
Greek[el]
□ Πώς μπορούν οι χρισμένοι να είναι βέβαιοι ότι περπατούν στο θείο φως;
English[en]
□ How can anointed ones be sure that they are walking in divine light?
Spanish[es]
□ ¿Cómo pueden asegurarse los ungidos de que están caminando en la luz divina?
Finnish[fi]
□ Minkä perusteella voidellut voivat olla varmoja siitä, että he vaeltavat Jumalan valossa?
French[fr]
□ Comment les chrétiens oints peuvent- ils être sûrs qu’ils marchent dans la lumière divine?
Hiligaynon[hil]
□ Paano ang mga hinaplas makapat-od nga nagalakat sila sa balaan nga kapawa?
Croatian[hr]
□ Kako mogu pomazanici biti sigurni da hodaju u božanskom svjetlu?
Indonesian[id]
□ Bagaimana kaum terurap dapat yakin bahwa mereka hidup dalam terang ilahi?
Icelandic[is]
□ Hvernig geta hinir smurðu fullvissað sig um að þeir gangi í ljósi Guðs?
Italian[it]
□ In che modo gli unti possono essere sicuri di camminare nella luce divina?
Japanese[ja]
□ 油そそがれた者たちは,自分が神の光の中を歩んでいることをどのように確認できますか
Korean[ko]
□ 기름부음받은 자들은 자신들이 하나님의 빛 가운데서 행하고 있음을 어떻게 확신할 수 있읍니까?
Malagasy[mg]
□ Ahoana no mety hahazoan’ireo kristiana voahosotra antoka fa mandeha ao amin’ny fahazavan’Andriamanitra izy ireo?
Norwegian[nb]
□ Hvordan kan de salvede være sikre på at de vandrer i Guds lys?
Dutch[nl]
□ Hoe kunnen gezalfden zich ervan vergewissen dat zij in van God afkomstig licht wandelen?
Polish[pl]
▪ Jak chrześcijanie namaszczeni duchem mogą się upewnić, czy chodzą w światłości Bożej?
Portuguese[pt]
□ Como podem os ungidos estar certos de que andam na luz divina?
Slovenian[sl]
□ Kako se lahko maziljeni prepričajo, da hodijo v božji svetlobi?
Sranan Tongo[srn]
□ Fa salfoewan kan ondrosoekoe efoe den e waka na ini na leti di komoto foe Gado?
Swedish[sv]
□ Hur kan smorda kristna vara övertygade om att de vandrar i Guds ljus?
Tagalog[tl]
□ Paano matitiyak ng mga pinahiran na sila ay lumalakad ayon sa liwanag ng Diyos?
Vietnamese[vi]
□ Làm sao những người được xức dầu có thể biết chắc họ đang bước đi trong sự sáng của Đức Chúa Trời?
Chinese[zh]
□ 受膏者怎样才能肯定他们正行在上帝的光里?
Zulu[zu]
□ Abagcotshiweyo bangaqiniseka kanjani ukuthi bahamba ekukhanyeni kwaphezulu?