Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A posto je na licu, mogu odmah da joj usijem.
Czech[cs]
A jelikož jde o obličej, můžu to rovnou zašít.
English[en]
And since it's her face, I can go ahead and stitch it right up.
Spanish[es]
Y como es en la cara, puedo seguir y suturarlo enseguida.
Hungarian[hu]
És mivel az arcáról van szó, el is kezdem összevarrni rögtön.
Italian[it]
E, visto che si trova sul viso, posso procedere con la sutura.
Dutch[nl]
En omdat het haar gezicht betreft kan ik haar gelijk hechten.
Polish[pl]
Mogę ją od razu pozszywać.
Portuguese[pt]
Como é no rosto, posso fazer os pontos agora.
Russian[ru]
И поскольку это лицо, то приступим прямо сейчас.