Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно ионлайн продажби на дребно, свързани с живи птици, разсад, семена, луковици, живи растения и цветя, плетове, гилзи, розови храсти, храсти, рязан цвят, домашни растения, растения, увивни растения, планинси растения, растения, домашни растения, растения с листа, цветя, растения за разсад, интериорни растения, саксийни растения, дървета, коледни дръвчета, пресни градински подправки, сушени плодове, трева на чимове, трева, торове, тор (слама), кора, използвана при торенето, слама, дървета, храна за птици
Czech[cs]
Maloobchodní a on-line maloobchodní služby spojené s prodejem živých ptáků, sazenic, semen, cibulek zrní, rostlin a květin, živých plotů, keřů, rozet, křovin, řezaných květin, domácích rostlin, sadby, popínavých rostlin, alpských rostlin, pěstovaných sazenic, domovních rostlin, skleníkových rostlin, kvetoucích rostlin, pěstitelských školek, interiérových rostlin, rostlin v květináčích, stromů, vánočních stromků, čerstvých bylin, čerstvých ořechů, přírodních trávníků, trávy, mulčů, mulče, kůry pro použití při mulčování, slámy, stromů, krmiv pro ptactvo
Danish[da]
Detail- og onlinedetailhandel i forbindelse med salg af levende fugle, frøplanter, frø, løg, stængelknolde, levende planter og blomster, hække, buskprodukter, roser, buske, afskårne blomster, stueplanter, vækster til udplantning, klatreplanter, alpine planter, stikplanter, stueplanter, løvplanter, planter med blomster, planter fra planteskoler, indendørs planter, potteplanter, træer, juletræer, friske urter, friske nødder, naturligt græstørv, græs, dækningsmaterialer, dækningsmateriale, bark til afdækning, halm, træer, næringsmidler til fugle
German[de]
Einzelhandels- und Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von lebenden Vögeln, Pflanzen [Setzlinge], Sämereien, Blumenzwiebeln, Knollen, lebenden Pflanzen und Blumen, Heckenpflanzen, Büschen, Rosen, Sträuchern, Schnittblumen, Zimmerpflanzen, Beetpflanzen, Kletterpflanzen, alpinen Pflanzen, Jungpflanzen, Zimmerpflanzen, Blattpflanzen, Blühpflanzen, Baumschulpflanzen, Zimmerpflanzen, Topfpflanzen, Bäumen, Weihnachtsbäumen, frischen Kräutern, frischen Nüssen, natürlichem Rasen, Rasen, Mulchmaterial, Mulch, Rindenmulch, Stroh, Bäumen, Vogelfutter
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και λιανικής πώλησης επί γραμμής σε σχέση με είδη όπου περιλαμβάνονται ζώντα πτηνά, φυτάρια, σπόροι για σπορά, βολβοί, βολβοκόνδυλοι, ζώντα φυτά και άνθη, φυσικοί φράχτες, θάμνοι, τριαντάφυλλα, θάμνοι, κομμένα άνθη, φυτά εσωτερικού χώρου, φυτά για μεταφύτευση, αναρριχητικά φυτά, αλπικά φυτά, φυτά γλάστρας, φυτά εσωτερικού χώρου, φυλλοφόρα φυτά, ανθοφόρα φυτά, φυτά φυτωρίων, φυτά εσωτερικού χώρου, φυτά σε γλάστρα, δέντρα, χριστουγεννιάτικα δέντρα, φρέσκα βότανα, νωποί ξηροί καρποί, φυσικός χορτοτάπητας, χόρτο, προστατευτικά στρώματα κάλυψης της βάσης των φυτών, προστατευτικά στρώματα από φύλλα και άχυρα, φλοιοί για χρήση ως προστατευτικά στρώματα κάλυψης της βάσης των φυτών, άχυρο, δέντρα, τροφές για πτηνά
English[en]
Retail and online retail services connected with the sale of live birds, seedlings, seeds, bulbs, corms, live plants and flowers, hedging, bushes, roses, shrubs, cut flowers, house plants, bedding plants, climbing plants, alpine plants, plug plants, house plants, foliage plants, flowering plants, nursery plants, indoor plants, potted plants, trees, Christmas trees, fresh herbs, fresh nuts, natural turf, grass, mulches, mulch, bark for use in mulching, straw, trees, foodstuffs for birds
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y de venta al por menor en línea en relación con pájaros vivos, plantones, semillas, cebollas, rizomas, plantas y flores vivas, setos, arbustos, rosas, matojos, flores cortadas, plantas de interior, plantas de semillero, plantas trepadoras, plantas alpinas, plantas para trasplantar, plantas para la casa, plantas de follaje, plantas con flores, plantas de vivero, plantas de interior, plantas en maceta, árboles, árboles de Navidad, hierbas frescas, frutos secos frescos, césped natural, hierba, mantillos, pajote, cortezas para su uso como cobertura y protección, paja, árboles, alimentos para pájaros
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jaemüük ja sidusjaemüük: eluslinnud, seemikud, seemned, sibulad, mugulad, elavad taimed ja lilled, hekitaimed, põõsad, roosid, puhmad, lõikelilled, toataimed, ilutaimed, ronitaimed, alpinaariumitaimed, potitaimed, toataimed, lehttaimed, õitsvad taimed, taimelavataimed, toataimed, potitaimed, puud, jõulupuud, värsked maitsetaimed, värsked pähklid, looduslik muru, muru, multšid, multš, multšimise puukoor, õled, puud, linnusööt
Finnish[fi]
Vähittäismyynti- ja online-muotoiset vähittäismyyntipalvelut seuraavien tuotteiden myynnin alalla: elävät linnut, taimet, siemenet, kukkasipulit, varsimukulat, elävät kasvit ja kukat, aitakasvit, pensaskasvit, ruusut, pensaat, leikkokukat, huonekasvit, aluskasvit, köynnöskasvit, alppikasvit, turvetaimet, sisäkasvit, lehtikasvit, kukkivat kasvit, taimitarhakasvit, sisätilojen kasvit, ruukkukasvit, puut, joulukuuset, tuoreet yrtit, tuoreet pähkinät, luonnonturve, ruoho, katteet, kompostimulta, maankatteena käytettävä kaarna, oljet, lintujen ravintoaineet
French[fr]
Services de vente au détail et vente au détail en ligne d'oiseaux vivants, plants, graines, bulbes, rhizomes, plantes et fleurs vivantes, bordures, arbustes, roses, arbustes, fleurs coupées, plantes d'intérieur, plantes à repiquer, plantes grimpantes, plantes alpines, plantes à motte, plantes d'intérieur, plantes foliaires, plantes fleuries, plantes de pépinières, plantes d'intérieur, plantes vertes, arbres, arbres de Noël, herbes fraîches, noix fraîches, gazon naturel, gazon, paillis, écorce de paillage, paille, arbres, aliments pour oiseaux
Croatian[hr]
Maloprodaja i maloprodajne usluge na mreži u vezi s prodajom sljedećeg: žive ptice, mladice za rasad, sjemenke, lukovice cvijeća, lukovice, žive biljke i cvijeće, živica, grmlje, ruže, grmlje, rezano cvijeće, kućne biljke, sadnice, biljke penjačice, alpske biljke, rasadnice, kućne biljke, lisnate biljke, biljke za cvjećarstvo, biljke iz rasadnika, kućanske biljke, biljke uzgajane kao lončanice, drveće, božićna drvca, svježe začinsko bilje, svježi oraščići, prirodni travnjak, trava, pokrivači za zaogrtanje biljaka, zaštitni pokrov za biljke, kora drveta za upotrebu u prekrivanju tla (malčiranje), slama, drveće [bilje], hrana za ptice
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi és online kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: élő madarak, palánták, vetőmagok, virághagymák, hagymagumók, élő növények és virágok, sövények, bokrok, rózsák, cserjék, vágott virágok, dísznövények, palánták, kúszónövények, hegyi növények, ledugható gyümölcsök, lakásban tartott növények, leveles növények, virágos növények, faiskolai növények, beltéri növények, cserepes növények, fák, karácsonyfák, friss gyógynövények, friss diófélék, természetes gyep, fű, talajtakarások, humusztakarás, talajtakaráshoz használatos kéreg, szalma, fák, madáreledelek
Italian[it]
Vendita al dettaglio e vendita al dettaglio on-line di uccelli vivi, pianticelle da trapianto, sementi, cipolle (bulbi di fiori), cormi, piante naturali e fiori, siepi, arbusti, rose, arbusti, fiori recisi, piante da interni, piante da trapiantare, piante rampicanti, piante alpine, piante plugo, piante da interni, piante con foglie, piante da fiori, piante da vivaio, piante da appartamento, piante in vasi, alberi vegetali, alberi di Natale, erbe fresche, noci fresche, tappeti erbosi naturali, erba, pacciami, concime naturale organico, corteccia per pacciamatura, paglia, alberi vegetali, mangimi per uccelli
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos ir prijungtinės mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba gyvais paukščiais, sodmenimis, sėklomis, svogūnėliais, gumbasvogūniais, gyvais augalais ir gėlėmis, gyvatvorėmis, krūmais, rožėmis, krūmais, skintomis gėlėmis, kambariniais augalais, pakloto augalais, vijokliniais augalais, alpinariumų augalais, augalų sodinukais, namų augalais, lapiniais augalais, žydinčiais augalais, augalų daigais, vazoniniais augalais, medžiais, Kalėdų eglutėmis, šviežiomis žolelėmis, šviežiais riešutais, natūralia velėna, žole, mulčiu, mulčiavimo žievėmis, šiaudais, medžiais, lesalu
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi un tiešsaistes mazumtirdzniecības pakalpojumi, kas saistīti ar dzīvu putnu, dēstu, sēklu, puķu sīpolu, sakneņu, dzīvo augu un puķu, dzīvžogu, krūmu, rožu, krūmu, griestu ziedu, mājas augu, dēstu, vītņaugu, alpu augu, stādāmo augu, mājas augu, lapu augu, ziedošu augu, audzētavu augu, istabas augu, augu podiņos, koku, Ziemassvētku egļu, svaigu garšaugu, svaigu riekstu, dabīgās kūdras, zāles, mulčas, mulčas, mizu mulčai, salmu, koku, putnu barības pārdošanu
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-imnut u servizzi tal-bejgħ bl-imnut onlajn relatati mal-bejgħ ta' għasafar ħajjin, nebbieta, żrieragħ, basla tal-ħxejjex, basal tal-qasab, pjanti ħajjin u fjuri, hedging, boxxli, kukkardi, arbuxell, fjuri maqtugħin, pjanti għad-dar, nebbieta, pjanti li jixxebilku, pjanti alpini, pjanti żgħar, pjanti għad-dar, pjanti bil-weraq, xitel bil-fjuri, pjanti li jixxettlu, pjanti għal ġewwa, pjanti fil-qasrija, siġar, siġar tal-Milied, ħwawar friski, ġewż frisk, tubi tal-ħaxix naturali, ħaxix, tiben, tiben, qxur tas-siġar li jintuża biex jgħatti l-għeruq tas-siġar, tiben, siġar, ikel tal-għasafar
Dutch[nl]
Detailhandel en onlinedetailhandel in levende vogels, zaaigoed [plantjes], zaaizaden, bollen, knollen, levende planten en bloemen, hagen, struiken, rozen, heesters, snijbloemen, kamerplanten, tuinplanten, klimplanten, alpenplanten planten in stekbakjes, bladplanten, bloeiende planten, kweekplanten, binnenplanten, potplanten, bomen, kerstbomen, verse kruiden, verse noten, graszoden, gras, mulch, hakstro, schors voor gebruik als hakstro, stro, voedingsmiddelen voor vogels
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i handlu detalicznego online związane ze sprzedażą towarów, takich jak ptaki żywe, sadzonki, nasiona, cebulki kwiatowe, cebulki, rośliny i kwiaty żywe, żywopłoty, krzewy, róże, krzewy, kwiaty cięte, rośliny domowe, rośliny rabatowe, rośliny pnące, rośliny alpejskie, sadzonki, rośliny domowe, rośliny liściaste, rośliny kwitnące, rośliny ze szkółki roślinnej, rośliny do hodowli w pomieszczeniach, rośliny doniczkowe, drzewa, choinki bożonarodzeniowe, świeże zioła, świeże orzechy, darń naturalna, trawa, mierzwa, mierzwa ogrodnicza, kora stosowana do ściółkowania, słoma, drzewa, pokarm dla ptaków
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e de venda a retalho em linha de pássaros vivos, plântulas, sementes, bolbos, raízes tuberosas, plantas e flores vivas, sebes, arbustos, roseiras, arbustos, flores cortadas, plantas de interior, plantas de canteiro, plantas trepadeiras, plantas alpinas, plantas em alvéolo, plantas de interior, plantas de folhagem, plantas com flores, plantas de viveiro, plantas de interior, plantas em vasos, árvores, árvores de Natal, ervas aromáticas frescas, frutos de casca rija frescos, turfa natural, relva, coberturas do solo [paillage], cascas para cobertura do solo [paillage], palha, árvores, alimentos para pássaros
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi de vânzare cu amănuntul online de păsări vii, răsaduri, seminţe, bulbi, corm, plante şi flori vii, gard viu, tufe, trandafiri, arbuşti, flori tăiate, plante de interior, plante care cresc pe sol, plante căţărătoare, plante de munte, plante gata de plantat, plante de interior, plante cu frunze, plante pentru florărie, plante de pepinieră, plante de interior, plante în ghiveci, arbori, pomi de Crăciun, ierburi proaspete, fructe cu coajă lemnoasă proaspete, gazon natural, iarbă, straturi protectoare, mulci, coajă de copac pentru utilizare în mulcire, paie, arbori, furaje pentru păsări
Slovak[sk]
Maloobchodné a on-line maloobchodné služby v oblasti predaja nasledujúcich výrobkov: živé vtáky, sadenice, semená, žiarovky, kormusy, živé rastliny a kvety, živé ploty, kry, ruže, kry, rezané kvety, domáce rastliny, záhonové rastliny, popínavé rastliny, skalničkové rastliny, výhonky rastlín, domáce rastliny, listové rastliny, kvitnúce rastliny, rastliny pre škôlky, interiérové rastliny, rastliny v kvetináčoch, stromy, vianočné stromčeky, čerstvé bylinky, čerstvé orechy, prírodné trávniky, tráva, mulč, mulč, mulčovacia kôra, slamky, stromy, krmivo a potrava pre vtáky
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje in spletne maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so žive ptice, sadike, semena, cvetlične čebulice, gomolji, žive rastline in cvetje, žive meje, grmi, vrtnice, grmičevje, rezano cvetje, hišne rastline, sadike, plezalke, alpske rastline, rastline z majhnimi sadikami, posajenimi v posodicah, hišne rastline, listnate rastline, cvetoče rastline, rastline iz drevesnic, notranje rastline, rastline v lončkih, drevesa, novoletne jelke, sveža zelišča, sveži oreški, naravna trata, stelja, lubje kot stelja, slama, drevesa, ptičja hrana
Swedish[sv]
Detaljhandelsförsäljning och webbaserad detaljhandelsförsäljning av levande fåglar, sticklingar, frön och utsäden, lökar, blomsterlökar, levande växter och blommor, häckväxter, buskar, rosor, buskar, snittblommor, husväxter, fröplantor, klätterväxter, alpina växter, pluggplantor (plug plants), husväxter, bladväxter, blommande växter, växter från plantskolor, inomhusväxter, krukväxter, träd, julgranar, färska örter, färska nötter, naturlig torv, gräs, gödselhalm, komposttäckning, bark för användning som marktäckning, halm, träd, fågelmat