Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изменения в линиите за разделяне/прекъсване, предназначени за разделяне на равни дози
Czech[cs]
Změny dělicí rýhy určené k rozdělení na rovnocenné dávky
Danish[da]
ændringer af de delekærve, der skal sikre deling i lige store doser
German[de]
Änderungen von Bruchkerben zur Unterteilung in gleiche Dosen
Greek[el]
Μεταβολές σε διαχωριστικές γραμμές/γραμμές θραύσης που χρησιμεύουν για τη διαίρεση σε ίσες δόσεις
English[en]
Changes in scoring/break lines intended to divide into equal doses
Spanish[es]
Cambios de las incisiones o líneas de puntos destinadas a dividir el producto en dosis iguales
Estonian[et]
Toote võrdseteks doosideks jagamiseks ette nähtud poolitus-/murdejoonte muudatused
Finnish[fi]
Muutokset jakouurteessa, jolla valmiste jaetaan yhtä suuriin annoksiin
French[fr]
Changement des lignes de sécabilité destinées à une division en parts égales
Hungarian[hu]
Egyenlő dózisokra osztásra szolgáló hornyolást/elválasztó vonalat érintő változás
Italian[it]
Modifiche di incisioni destinate a una divisione in dosi uguali
Lithuanian[lt]
Įrėžimo (perlaužimo) linijų, kuriomis siekiama padalyti į lygias dozes, keitimas
Latvian[lv]
Izmaiņas, kas attiecas uz šķēlējlīnijām/dalījuma līnijām, kuras paredzētas zāļu dalīšanai vienādās devās
Maltese[mt]
Bidliet fl-immarkar/fil-linji ta’ qsim maħsuba biex jinqasmu f’dożi ugwali
Dutch[nl]
Veranderingen in breuklijnen, bedoeld om tabletten in gelijke doses te verdelen
Polish[pl]
Zmiany w linii podziału/łamania służącej do podziału na równe dawki
Portuguese[pt]
Alterações das ranhuras/marcações de partição destinadas à divisão em doses iguais
Romanian[ro]
Modificări ale inscripțiilor/liniilor de rupere pentru divizarea în doze egale
Slovak[sk]
Zmeny deliacej ryhy určenej na rozdelenie na rovnaké dávky
Slovenian[sl]
Spremembe zarez/ločilnih črt za razdelitev v enake odmerke
Swedish[sv]
Ändring av tablett med skåra som är avsedd att delas i lika stora doser