Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أغلب هؤلاء الأولاد لن يلعبوا في فريق محترف أبداً أو حتى فريق ( كليفلاند براونز )
Bulgarian[bg]
В смисъл, че 99% от тези деца няма да играят като професионалисти, дори в " Cleveland Browns ".
Czech[cs]
99% těchto děcek nikdy nebudou hrát za profi tým nebo za Cleveland Browns.
English[en]
I mean, 99% of these kids will never play for a pro team, or even the Cleveland Browns.
Spanish[es]
El 99 por ciento de esos tíos nunca jugará para un equipo pro, o ni siquiera en los Cleveland Browns.
French[fr]
Je veux dire, 99% de ces enfants ne joueront jamais dans une équipe pro, ou même avec les Cleveland Browns.
Hebrew[he]
אני מתכוון, 99% מהילדים האלה לעולם לא ישחקו בקבוצה מקצועית. או אפילו בקליבלינד בראונס.
Croatian[hr]
Mislim, 99% od tih klinaca nikada neće igrati za Pro tima, ili čak i Cleveland Browns.
Polish[pl]
Przecież 99% z nich nigdy nie zagra w zawodowym zespole czy nawet w Cleveland Browns.
Portuguese[pt]
Digo, 99% destas crianças nunca vão jogar num time profissional, nem mesmo no Cleveland Browns.