Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Tag hendes toj af, braend det, og bestil noget nyt
English[en]
Take her clothes off and burn them and order some new ones
Spanish[es]
Quiitenle la ropa, quémenla y cómprenle nueva
French[fr]
Brülez ses guenilles, et commandez- lui des vëtements
Croatian[hr]
Uzmite njenu odjeću, spalite je i naručite novu
Italian[it]
Bruci i suoi vestiti e ne ordini di nuovi
Norwegian[nb]
Ta av klaerne hennes og brenn dem, og bestill noen nye
Dutch[nl]
Doe haar kleren uit, verbrand die en bestel nieuwe
Polish[pl]
Prosze spalić jej ubranie i zamówić nowe
Portuguese[pt]
Tire- lhe as roupas, queime- as e encomende umas novas
Swedish[sv]
Ta hennes kläder och bränn dem och beställ nya