Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Du hast dich für das Zubettgehen bereitgemacht und bist so müde, daß du sofort einschlafen willst.
English[en]
You are ready for bed and are so tired that you want to go to sleep right away.
French[fr]
Vous êtes prêt à vous coucher et vous êtes si fatigué que vous voulez vous mettre au lit tout de suite.
Italian[it]
Siete pronti per andare a letto e siete tanto stanchi che vorreste addormentarvi subito.
Japanese[ja]
すぐにでもふとんに入って眠りたいほど疲れているとします。
Korean[ko]
잠잘 준비를 하는데 너무 피곤해서 그냥 바로 자고 싶다.
Portuguese[pt]
Você está pronto para ir deitar-se e está tão cansado que quer dormir imediatamente.
Russian[ru]
Ты собираешься ложиться спать и чувствуешь такую усталость, что хочешь сразу лечь и уснуть.