Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يبني الأشخاص الألعاب واحدة بعد الأخرى.
Bulgarian[bg]
Хората правеха един след друг Бионикъл.
Catalan[ca]
Construien un robot rere l'altre.
Czech[cs]
Lidé stavěli jednoho Bionicla za druhým.
Danish[da]
Folk byggede den ene Bionicle efter den anden.
German[de]
Die Leute bauten ein Bionicle nach dem anderen.
Greek[el]
Οι άνθρωποι έφτιαχναν τη μία φιγούρα μετά την άλλη.
English[en]
People built one Bionicle after another.
Spanish[es]
La gente construía un Bionicle tras otro.
Persian[fa]
آدمها یکی پس از دیگری بیونیکل میساختند.
French[fr]
Les cobayes ont construit Bionicle après Bionicle.
Galician[gl]
As persoas construían un Bionicle detrás doutro.
Hebrew[he]
אנשים בנו "ביוניקל" בזה אחר זה.
Croatian[hr]
Ljude izgrađuju jednu igračku Bionicle za drugom.
Hungarian[hu]
Az emberek az egyik Bionicle robotot építették a másik után.
Indonesian[id]
Orang-orang membangun Bionicle satu demi satu.
Italian[it]
Gente ha costruito un Bionicle dopo l'altro.
Japanese[ja]
皆 レゴを次々に作っ て
Korean[ko]
사람들이 바이오니클을 하나하나씩 조립했습니다.
Lithuanian[lt]
Žmonės surinkinėjo vieną žaislą po kito.
Macedonian[mk]
Луѓето склопуваат еден Бионикл по друг.
Mongolian[mn]
Хүмүүс Бионикл роботыг нэг нэгээр нь эвлүүлж, эвлүүлж дууссан роботуудыг бүгдийг нь бид ширээ доогуур хийж байлаа.
Dutch[nl]
Mensen bouwden de ene Bionicle na de andere.
Polish[pl]
Ludzie budowali jednego Bionicle'a za drugim.
Portuguese[pt]
As pessoas montavam Bionicles, um após o outro.
Romanian[ro]
Construiau robot după robot.
Russian[ru]
Люди строили один Бионикл за другим.
Serbian[sr]
Ljudi su pravili jednog robota, pa drugog.
Swedish[sv]
Folk byggde den ena Bionicle-figuren efter den andra.
Thai[th]
ผู้คนประกอบหุ่นไบโอนิเคิลตัวแล้วตัวเล่า
Turkish[tr]
İnsanlar art arda Bionicle inşa ettiler.
Ukrainian[uk]
Люди будували один Біонікл за іншим.
Urdu[ur]
لوگوں نے ایک کے بعد دوسرا کھلونا بنایا -
Vietnamese[vi]
Người ta xếp một mô hình Bionicle sau mỗi một cái khác.