Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فبدلا من إرسال الطاقة الكهربائية للأرض
Bulgarian[bg]
Така, че вместо електричеството да бъде пращано в океана...
Czech[cs]
Takže místo uzemnění té elektřiny do vody...
Danish[da]
I stedet for at sende elek...
English[en]
Instead of sending electricity to ground...
Spanish[es]
Así que en vez de enviar la energía al océano...
Estonian[et]
Selle asemel, et saata energia ookeani...
Finnish[fi]
Sen sijaan että johdamme sähkön maihin...
French[fr]
Au lieu d'alimenter ces prises...
Hungarian[hu]
Vagyis ahelyett, hogy leföldelnénk ezt az elektromosságot...
Dutch[nl]
Dus in plaats van de energie richting oceaan te geleiden...
Polish[pl]
Więc zamiast uziemić tę elektryczność...
Portuguese[pt]
Em vez de se enviar a electricidade...
Romanian[ro]
Deci in loc de a trimite electricitate in pamant...
Russian[ru]
Так вместо того, чтобы разряжать электричество в землю...
Slovak[sk]
Takže namiesto, aby uzemnili tú elektrinu...
Slovenian[sl]
Namesto da pošljemo energijo v tla...
Turkish[tr]
Yani elektriği topraklamak yerine...